ATUNCI CÂND A MURIT in English translation

• when he died
• when he passed away

Examples of using Atunci când a murit in Romanian and their translations into English

Atunci când a murit.
When she died.

Avea 17 ani atunci când a murit.
He was 17 years old when it died.

Atunci când a murit câinele, a condus personal procesiunea funerară.
When she died, he led the funeral procession.

Panglica ei este aceeaşi pe care a avut-o Clară atunci când a murit.
The ribbon she had on was the same one Clara had when she died.

Am crezut că ai avut ochii închişi, atunci când a murit.
I thought you closed your eyes when you died.

Ea trebuie că a fost foarte tânără atunci când a murit.
She must have been very young when she died.

Vivian încă se mai întâlnea cu Haverstock atunci când a murit.
Vivian was still seeing Haverstock when she died.

Orice legătură aţi fi avut cu Cortland, s-a întrerupt atunci când a murit.
BUT WHATEVER CONNECTION YOU HAD WITH CORTLAND WAS SEVERED WHEN HE DIED.

Garcia, câţi ani avea Tucker atunci când a murit?
Garcia, how old was Tucker when he was killed?

Am fost alături de ea atunci când a murit.
I was with her when she died.

S-ar putea să se fi lovit cu capul, atunci când a murit.
She could have cracked it when she passed out.

Toţi au văzut-o pe bunica atunci când a murit.
They all saw Granny when she was dead.

Suntem destul de siguri că era inconştient atunci când a murit.
We're pretty sure she was unconscious when she died.

A făcut-o te-a rănit, atunci când a murit, Emma?
Did it hurt you when you died, Emma?

Mama mea purta acest lucru atunci când a murit.
My mother was wearing this when she died.

M-am gândit că s-ar întoarce în ea atunci când a murit.
I thought she would turn back into herself when she died.

Avea numai 8 ani atunci când a murit.
She was only 8 when she died.

Dar niciodată nu am apucat să îi spun si atunci când a murit.
But I never got to tell him so when he died.

Puteai vedea cum, atunci când a murit… cât de dificil era totul,
(Diana) You can see how when he passed away, you know, how… how difficult that was

În ce a fost implicat atunci când a murit, cu cine a fost implicat… Totul e de domeniul trecutului.
What he was involved with when he died, who he was involved with, it's all in the past.