ATUNCI CÂND A SPUS in English translation

• when he said
• when he told

Examples of using Atunci când a spus in Romanian and their translations into English

Hristos este atotştiutor şi atunci când a spus că nu ştia despre anumite lucruri, era o afirmaţie retorică.
Christ is omniscient and when he said he did not know things it was as a rhetorical statement.

cred că spune adevărul atunci când a spus prima sa declarație.
I believe he's telling the truth when he told his first statement.

Rick nu se juca atunci când a spus că a fost un iad al unui medicament.
Rick wasn't playing when he said it was a hell of a drug.

Pariul meu este că nu l-am văzut atunci când a spus că a făcut-o.
My bet is he didn't see it when he said he did.

Acum, asistentul lui a spus el a fost la telefon cu un cumpărător atunci când a spus, și citez…[imitatie de sufocare].
Now, his assistant said he was on the phone with a buyer when he said, and I quote…[Imitates choking].

au ucis soţul meu în Peru atunci când a spus el a fost făcut.
they killed my husband in Peru when he said he was done.

Nu cred ca acest lucru este ceea ce a însemnat Mozzie atunci când a spus"moment al adevarului.".
I don't think this is what Mozzie meant when he said"moment of truth.".

Nu v-aţi pus de acord întru totul, voi doi? atunci când a spus că eu sunt ucigaşul căutat?
And you don't know that you two agree when he says I'm the murderer we are seeking?

sau la ce se refera atunci când a spus.
what he's referencing when he says.

Adică, sincer, de aceea, atunci când a spus,"să mergem la cumpărături", am spus bine.
I mean, honestly, that's why, when you said,"let's go shopping," I said okay.

Cred că atunci când a spus că a vrut să fie singur,
I guess when she said she wanted to be alone,

Jackie practic a recunoscut asta atunci când a spus că nu mai dorm în acelaşi pat.
Jackie basically admitted that when she said,"they 'don't sleep in the same bed.".

În fine, Catherine Day s-a înșelat de asemenea atunci când a spus că aceasta nu este o criză a monedei euro.
Finally, Catherine Day was also wrong when she said that this is not a crisis of the euro.

Amintiți-vã, atunci când a spus -mi ca au existat lucruri care le-ar vedea cã nu ai putea explica?
Remember when you told me that there were things that you would seen that you couldn't explain?

Este experiența mea Că, atunci când a spus că nu mai sunt dorit, Oameni ca Jackie, merg mai departe.
It's been my experience that when told they're no longer wanted people like Jackie move on.

Părea a fi vorbind adevărul atunci când a spus ea a avut nici o idee despre ceea ce a fost Roan.
She seemed to be speaking the truth when she said she had no idea what Roan was.

Sunt doar fericit, nu am fost savurați cafeaua atunci când a spus că, ar fi ieșit nasul meu.
I am just happy I wasn't sipping coffee when you said that, it would have come out my nose.

De asemenea, atunci când a spus să păstreze un nivel scăzut colesterol dietace alte lucruri ar trebui să mă uit la etichetele produselor alimentare?
Also, when told to keep a low cholesterol diet, what other things should I watch for in food labels?

A spus adevărul atunci când a spus că nu ştie pe unde este Dan?
Was she telling the truth when she said she didn't know where Dan was?

Asta este ceea ce ai vrut atunci când a spus că trebuie să iubim dusmanul meu?
Is this what you meant when you said I must love my enemy?