CÂND A SCRIS in English translation

• when he wrote

Examples of using Când a scris in Romanian and their translations into English

Tata nu era în deplinătatea facultăţilor mintale când a scris al doilea testament.
My father was not in his right mind when he wrote that second will.

a vrut să zimulte când a scris.
said it best when she wrote.

Nu-mi imaginez în ce hal era când a scris mesajul ăsta.
I can't even imagine what she was feeling when she wrote that note.

Cu el a auzit-o Toby pe Jenna vorbind când a scris numărul?
Is that who Toby heard Jenna talking to when she wrote down the number?

a fost în mintea ei când a scris asta?
do you think, when she wrote this?

Probabil că la asta se referea când a scris.
He probably meant to say that when he wrote this.

Parcă n-ar fi fost în toate minţile când a scris biletul.
It's as if she wasn't in her right mind when she wrote it.

sau era când a scris.
or it was when she wrote.

Väinö Linna l-a studiat pe Alex Matson când a scris Soldatul Necunoscut.".
Väinö Linna studied Alex Matson- when writing The Unnown Soldier.".

Ai fost lângă ea când a scris?
Were you next to her when she was writing?

O mulţime de oameni s-au supărat când a scris mizeria aia.
A lot of people were pissed off when she wrote that trash.

Aceste rezultate erau cunoscute de Mary Shelley, când a scris Frankenstein(1819), deși ea nu descrie în detaliu de metoda de revitalizare a monstrului ei.
These results were known to Mary Shelley when she authored Frankenstein(1819), although she does not name the method of revitalization of the monster.

Reportera a mai fost ameninţată anul trecut, când a scris despre etichetarea ilegală a produselor din tutun.[Facebook].
The reporter was also threatened last year when she wrote about the illegal labeling of tobacco products.[Facebook].

Când a scris& quot;
He first wrote the short story& quot;

Mintea lui Pavel, când a scris acest capitol, era plină de subiecte mari- bogățiile lui Hristos, dragostea lui Hristos care întrece orice cunoaștere,
Paul's mind, when he penned this chapter, was filled with grand subjects--the unsearchable riches of Christ,

Când a scris împotriva lui Arius şi a triteismului,
As he wrote against Arius and tritheism,

Când a scris o lucrare de cercetare lucrări citate este în cazul în care vă lista-în cazul în care aţi găsit informaţiile….
When writing a research paper the works cited is where you would list where you found the information that was used in the paper.

la"Întreabă Universul", când a scris.
wanted to"Ask the Universe," when she wrote.

vreau să vă gândiţi la ce s-a referit D.H. Lawrence când a scris asta.
I would LIKE YOU TO THINK ABOUT WHAT D.H. LAWRENCE MEANT WHEN HE WROTE THAT.

Sunt dovezi că a stat chiar în scaunul ăsta când a scris Declaraţia de Independenţă.
In fact, there is some evidence to support the fact that he sat in this very chair while he drafted the Declaration of Independence.