CÂND VENIM in English translation

• when we come

Examples of using Când venim in Romanian and their translations into English

Când venim la întelegerea ca noi am fost rastigniti cu Hristos,
When we come to the understanding that we have been crucified with Christ,

Este adevărat că acest lucru s-a petrecut cel mai adesea la ore târzii din noapte sau când venim direct din aeroport.
Admittedly, this has happened most often in the small hours of the night or when we are coming directly from the airport.

Ar trebui s-o întrebăm când vine, ceea ce-mi imaginez că va fi curând.
We should ask her when she arrives, which I imagine will be soon.

Când vine să ne dea săruturile?
When is she coming to give us our kisses?

Când vine să te vadă?
When's he coming to see you?

Când vin la Moscova, vina si sa ne vizitati.".
When you come to Moscow, come and visit us.".

Unii sunt, când vin la zbor.
Some people are, when it comes to flying.

Când vii la spital?
When are you coming to the hospital?

Dar când vii să vorbești cu mine, să fie gata.
But when you come talk to me, be ready.

Îl urmăream pe tata când venea la surorile mele.
I used to follow dad when he came to get my sisters.

Când vine Inoue-Sama aici?
When will Inoue Sama be here?

Când vin rezultatele şi nu e nicio potrivire,
When it comes back and it's not a match,

Când vine?
When's he coming?

Când vine în contact cu ochii.
When it comes into contact with eyes.

Când vii înapoi la scoală?
When are you coming back to school?

Şi nu ştii când venea şi plecă?
And you didn't know when he came and went?

Nu când vin cu afaceri.
Not when it comes to business.

Şi când vine?
Well, when is she coming?

Deci când vii acasă?
So when are you coming home?

Eu nu glumesc niciodată când vine vorba de un comision, Jake.
I never joke when there's a commission involved, Jake.