CÂTEVA ASPECTE in English translation

• some aspects
• few points
• few issues
• few things
• few matters

Examples of using Câteva aspecte in Romanian and their translations into English

Câteva aspecte de„etalonmedieval” pentru arta veacului al XIX-lea.
Some things“etalon medieval” art of the nineteenth century.

Sunt câteva aspecte ciudate.
A couple of things are odd.

Există câteva aspecte care au cel mai mareîn procesul în cauză.
There are several aspects that have the greatestmeaning in the process under consideration.

Câteva aspecte sunt identificate
Several aspects are identified

Doresc însă să subliniez câteva aspecte care trebuie abordate cu o atenţie sporită.
However, I would like to highlight a few aspects which require closer attention.

Şi câteva aspecte sunt importante.
And several things are important.

Câteva aspecte trebuiesc lămurite cu privire la acest punct: 1.
Several things need clarification in connection with this point: 1.

Încă câteva aspecte.
Just a few more issues.

Câteva aspecte privind procedurile de recrutare stabilite adeseala nivelcentral.
Certain aspects of recruitment procedures often defined at centrallevel.

Câteva aspecte de reținut atunci când oferiți pregătirea.
Several points to keep in mind while delivering training.

Câteva aspecte ale acestui caz rămân neexplicate sugerând posibilitatea existenţei unor fenomene paranormale.
Several aspects of this case remain unexplained suggesting the possibility of paranormal phenomena.

performanța detectorului de gaze din următoarele câteva aspecte.
performance of gas detector from the following several aspects.

Totuşi, doresc să menţionez câteva aspecte.
However, I want to say a couple of things.

Tu şi senatorul McCain aveţi diferenţe de opinie la câteva aspecte.
You and Senator McCain have a difference of opinion on several issues.

Doresc să profit de această ocazie pentru a reaminti acţionarilor noştri câteva aspecte.
I want take this opportunity to remind our shareholders of a few matters.

Multe persoane stea cu prima impresie despre destul de câteva aspecte.
Many people stay with their first impression about quite a few aspects.

Echipa mea se teme că sunt câteva aspecte în vieţile voastre.
My team worries that there are some issues in your life… Both your lives.

clarifică câteva aspecte.
also clarified certain issues.

Conceptul agricol inovator se bazează pe câteva aspecte.
Such an innovative concept is based on several aspects.

Dl Florrick mi-a cerut să analizez câteva aspecte din trecutul dvs.
Mr. Florrick has asked me merely to look into some of the issues in your background.