SOME ISSUES in Romanian translation

• nişte probleme
• anumite aspecte
• niste probleme
• anumite chestiuni
• anumite privințe
• câteva probleme legate

Examples of using Some issues in English and their translations into Romanian

Having some issues dealing with aggression.
Am niste probleme cu furia.

Obviously you have got some issues to sort out, lots to talk about.
E clar că aveţi de lămurit nişte probleme, aveţi multe de discutat.

Penny and I have some issues we need to talk about.
Eu si Penny avem de discutat despre niste probleme.

Yeah, I-I still have some issues, but who doesn't?
Da, am câteva probleme, dar cine nu are?

No, there are some issues with foreign distribution and grosses.
Nu, sunt nişte probleme cu distribuţia externă şi profitul.

I was having some issues of my own.
Am avut si eu niste probleme.

we noticed some issues with the default font"Andika-R".
am observat câteva probleme cu fontul implicit"Andika-R".

It sounds like you're having some issues with your new job, Lacey.
Se pare că ai nişte probleme cu noua ta slujbă, Lacey.

There are some issues related to the security of container architecture.
Există câteva probleme legate de securitatea arhitecturii pentru containere.

We know there are some issues there, but your bone marrow could cure him.
Ştim că sunt nişte probleme aici, dar măduva ta l-ar putea vindeca.

There are some issues that I was wary of in this report.
Există anumite probleme la care am fost atentă în acest raport.

Frankly, between our communities, there are some issues.
Şi sunt nişte probleme între comunităţile noastre.

Fixed some issues with the JPG, PNG and GIF loaders.
Au fost rezolvate câteva probleme cu încărcătoarele JPG, PNG și GIF.

I have some issues, but I didn't kill Christine.
Am nişte probleme, dar nu am ucis-o pe Christine.

You two obviously got some issues, but that's none of my business.
E clar că aveţi anumite probleme, dar eu n-am nici o treabă cu asta.

There are still some issues regarding the Hague Conference.
Mai sunt nişte probleme privind Conferinţa de la Haga.

She has some issues with boundaries.
Are ceva probleme cu limitele.

We have been hearing there have been some issues with teachers. Censorship.
Am auzit că au fost nişte probleme cu profesorii, cenzură.

We're having some issues with those.
Avem ceva probleme cu ele.

There is some issues we haven't thought through.
Sunt nişte probleme la care nu ne-am gândit.