SOME ISSUES in Slovak translation

• niektoré problémy
• niektoré otázky
• niektoré veci
• niektoré záležitosti
• niektoré témy
• niektorých bodoch
• niektorých otázkach
• niektorých problémov
• niektorých otázok
• niektorými problémami
• niektorým problémom
• niektorých veciach

Examples of using Some issues in English and their translations into Slovak

There are some issues that I was wary of in this report.
V správe je zopár bodov, pri ktorých som veľmi zbystrila pozornosť.

There were some issues.
Boli isté problémy.

He had some issues with drugs.
Mal veľa problémov s drogami.

This Communication has identified some issues that deserve further consideration.
V tomto oznámení sa poukázalo na určité otázky, ktoré si vyžadujú ďalšie posúdenie.

This post covers some issues reported for the iPhone8.
Tento príspevok pokrýva niekoľko problémov hlásených pre iPhone8.

There are still some issues regarding the Hague Conference.
Existujú ešte nejaké otázky týkajúce sa Haagskej konferencie.

However, there are some issues that can disrupt the whole process.
Je však niekoľko záležitostí, ktoré by mohli celý proces blokovať.

Some issues are resolved more readily than others, depending on the individual.
Niektoré prípady sa napravia oveľa ľahšie ako iné, v závislosti od príčiny.

We're having some issues with one of our servers.
Bohužiaľ momentálne máme problemy s jedným z našich serverov.

There are some issues, however, that should not be subject to compromise.
Sú však určité záležitosti, ktoré by nemali byť vystavené žiadnemu kompromisu.

She had some issues, and I don't know how to address them.
Ale mám niekoľko problémov a nevie, ako ich riešiť.

However, the switch to the JumpStart server caused some issues.
Prechod na nový server však spôsobil ďalšie problémy.

Clearly, you have some issues.
Zrejme máš nejaké otázky.

Those products can create some issues.
Tieto výrobky môžu spôsobiť určité problémy.

He's just… well, let's just say the guy has some issues.
Je len… no povedzme, že má nejaké veci.

Our bathroom is having some issues.
Kúpeľné mesto má viacero problémov.

You see, my second son has some issues.
Ako vidíte, môj syn má niekoľko problémov.

However, there might be some issues in implementation of this provision.
V praxi sa však môžu vyskytnúť viaceré problémy s aplikáciou tohto ustanovenia.

It's not a surprise to me that you have some issues.
Neprekvapuje ma, že máš isté problémy.

Well, I mean, there's still some issues.
No, myslím, že je tu ešte niekoľko otázok.