DECISĂ in English translation

• decided
• determined
• committed

Examples of using Decisă in Romanian and their translations into English

Când tăierea istmului, a fost decisă.
When the cutting of the isthmus was decided.

Comunitatea internaţională este"decisă să creeze un Kosovo multietnic", a declarat şeful NATO.
The international community is"determined to create a multiethnic Kosovo," the NATO chief said.

Care a fost decisă în 2014.
That was decided in 2014.

Aceste aspecte necesită o acțiune coerentă și decisă din partea tuturor actorilor implicați.
These issues require determined and consistent action from everyone.

lungimea cablului poate fi decisă de clienți.
cable length can be decided by customers.

Dar nu sunt chiar decisă încă.
But I am not quite decided yet.

Soarta lui a fost deja decisă.
His fate's already been decided.

Mark, soarta unui om nevinovat este decisă.
Mark, the fate of an innocent man is being decided.

Sentinţa este decisă şi a fost deja şoptită judecătorilor şi procurorilor.
The sentence is decided and has already been whispered to judges and prosecutors.

Decisă să mă mărit!" cu un semn de exclamare.
Decided to get married!" with an exclamation mark.

Nu va exista nicio interferenţă decisă unilateral.
No interference would be decided upon unilaterally.

Introducerea EURO VI a fost în cele din urmă decisă.
The introduction of EURO VI has already been finally decided.

Unde soarta oamenilor este decisă. Ce?
WHERE men'sfates ARE DECIDED.

Această autorizație ar trebui decisă numai după consultarea cu profesioniștii.
Such clearance should be decided only after consulting with professionals.

Fiecare acţiune disciplinară este decisă de un comitet independent.
Each instance of disciplinary action is judged by the independent committee.

calea ta este decisă.
your path was chosen.

Dar jur că camion a fost, decisă să uciderea Billy.
But I swear that truck was hell-bent on killing Billy.

Soarta înfruntării încă nu e decisă.
The match is not yet concluded.

Soarta ei încă nu este decisă.
Her fate is still undecided.

Această dispută cu fratele tău va fi decisă la Roma.
This quarrel with your brother will be settled in Rome.