ESTE CA ATUNCI CÂND in English translation

• it's like when
• is it like when

Examples of using Este ca atunci când in Romanian and their translations into English

Este ca atunci când ai nevoie de cârjă pentru a merge.
It's just like when you needed the crutch to walk.

Este ca atunci când vezi un star de cinema în persoana si esti ca,"este că?".
It's like when you see a movie star in person and you're like,"Is that it?".

Este ca atunci când un copil face ceva ce-ar trebui sa N't, și tu o palmă mâna lor.
It's like when a kid does something they shouldn't, and you slap their hand.

De ce este ca atunci când un tip alb cum ar fi Banksy o face,
Why is it like when a white dude like Banksy does it, it's great art,

Este ca atunci când oamenii mã întreabã despre tine, este o durere in fundul meu,".">
It's like when people ask me about you,

Doamnă, este ca atunci când urechile tale sunt blocate,
Miss, is it like when your ears are all blocked,

Oh, dar este ca atunci când am fost în celălalt loc… ceva ce trage la mine.
Oh, but it's like when we were in the other place… something's pulling at me.

Este ca atunci când suni un băiat,
Is it like when you call a boy,

Este ca atunci când ați cumpărat
It's like when you bought that remote-controlled helicopter,

Este ca atunci când am adunat chiriile pentru Mackenzies,
It's like when we collected the rents for the MacKenzies,

Este ca atunci când Apollo Creed Rocky și-au unit forțele pentru a lua pe Rusul.
It's like when Apollo Creed and Rocky joined forces to take on The Russian.

Este ca atunci când mergi la Vegas
It's like when you go to Vegas

eu pot să dau seama Ce este ca atunci când am folosit pentru a reda X fișiere.
I can figure out what it is like when we used to play X- Files.

Sfatul final este ca atunci când intri într-un club să verifici întotdeauna lista de prețuri a serviciilor
The final advice is that when you enter a club you should always check the prices of the services

Şi un lucru foarte interesant este ca atunci când te uiţi la acea pilon vezi de fapt tiparul ADN-ul.
And a very interesting thing is when you look at that Pillar you see that it is actually the DNA form.

Este ca atunci când te afli în faţa lor iar ei vin după tine.
It's when you're in front of them, and they're coming after you.

Tot ce vă cer este ca atunci când ajunge la presă,
All I ask is that when this goes to the press,

Este ca atunci când un student depune un recurs Cecause ei nu le place gradul lor?
Is that like when a student files an appeal'cause they don't like their grade?

Acest lucru este ca atunci când eram în liceu
This is like when we were in high school

Este ca atunci când toţi dorm iar tu eşti singurul treaz,
It's when everyone is asleep and you are awake, that sometimes you