WHEN IT IS POSSIBLE in Romanian translation

• când este posibil

Examples of using When it is possible in English and their translations into Romanian

(4) The appellate court shall hear the defendant, when it is possible, according to the rules applicable to the court of first instance.
(4) Instanţa de apel procedează la ascultarea inculpatului, când aceasta este posibilă, potrivit regulilor de la judecata în fond.

When it is possible to put the child in a walker and whether it is necessary to do it?.
Go-carturi Jetem pentru copii Când este posibil să-i pui copilul într-un mers pe jos și dacă este necesar să o faci?

restoring your account settings online when it is possible.
restaurarea setărilor contului Dvs. online, atunci când este posibil.

You can cancel this consent at any time by restoring your account settings online when it is possible or communicating with our Support Center.
Puteți să anulați acest consimțământ în orice moment, restabilind setările contului Dvs. online atunci când este posibil sau comunicând cu Centrul nostru de Asistență.

Sometimes it is possible to reduce the amount of malignancy to a volume when it is possible to completely remove surgically.
Uneori Este Sa se Posibil de Tumori reducă cantitatea Maligne la onu volum atunci cand Este Posibil, pentru un complet elimina chirurgical.

Secondly, it is rarely the best idea to use brute force when it is possible to encircle the enemy
În al doilea rând, este rareori cea mai buna idee de a folosi forța brută atunci când este posibil să încercuiască inamicul

It is also important to assure the persons involved about the confidentiality of the information, when it is possible.
Este important sa asigurati pe toate persoanele implicate de confidentialitatea informatiilor, atunci cand este posibila.

backups of your CD/ DVD images when it is possible.
backup de CD/ DVD imagini atunci când este posibil.

For a pregnant woman it is very important to know when it is possible to see an unborn baby on an ultrasound
Pentru o femeie însărcinată este foarte important să știți când este posibil să vedeți un copil nenăscut pe ecografie

However, we are talking about all this in the context of a financial and economic crisis, when it is possible that we will lose what we have achieved
Vorbim însă despre această problemă în contextul unei crize economice şi financiare, când este posibil să pierdem ceea ce am realizat

It is best to take Diacarb in the morning or afternoon, when it is possible to go to the toilet
Cel mai bine este să luați Diacarb dimineața sau după-amiaza, când este posibil să mergeți la toaletă

I take it for granted that the European Parliament will speak out when it is possible to save people from execution
este de la sine înţeles că Parlamentul European va interveni atunci când va exista posibilitatea de a salva persoane de la execuţie

not limited to the roadway when it is possible to disrupt the rest of the traffic rules,
nu se limitează la carosabilul atunci când este posibil să perturbe restul regulilor de circulație,

When it is possible, rather than certain, that an exposure action value
Atunci când este posibil, mai degrabă decât sigur,

When it is possible, the team serve sas a first contact for people seeking help in social protection programs,
Atunci când este posibil, echipa stabilește primul contact cu persoanele care au nevoie de ajutor în cadrul programelor de protecție socială

Fans of fantasy stories such actively exploring virtual space in search of exciting fun, and when it is possible to find such, they will certainly become part of the collection of favorite toys.
Fani din povești fantastice astfel explorarea spațiului virtual activ in cautarea de distracție incitant, iar atunci când este posibil de a găsi astfel de, ei vor deveni cu siguranță parte din colecția de jucării preferate.

that is, when it is possible to boot from the ISO file without having to record a CD.
care este, atunci când este posibil să se pornească de la fișierul ISO fără a înregistra un CD.

the general scene of army supply during Decebal's reign, when it is possible we can talk about an abundance of this type of equipment,
tabloul general al înzestrării armatei dacice în timpul lui Decebal, când este posibil să putem vorbi de o abundenţă a acestui tip de echipament,

When it's possible, it's casting a vote.
Când e posibil, e exprimarea unui vot.

This was when it was possible to love someone.
Acest lucru a fost atunci când a fost posibil să iubeşti pe cineva.