FINALIZA in English translation

• complete
• finish
• finalise
• finalize
• end
• conclude
• completed
• finalised
• completing
• finalized
• concluded

Examples of using Finaliza in Romanian and their translations into English

Nu poate finaliza aranjamentele fără el.
He can't finalize the arrangements without him.

Fiecare curs de instruire/training se va finaliza cu desfășurarea coaching-ului.
Each course of instruction/ training will end with deployment of coaching.

După aceea putem finaliza actul.
After that we can finalise the deed.

Acest proces se va finaliza spre sfârșitul anului 2015.
This process will be completed by the end of 2015.

Acordul, dacă se va finaliza, va intra în vigoare pentru următorii 15 ani.
The agreement, if finalized, will be in effect for the next 15 years.

Va finaliza ceea ce a început.
He's gonna finish what he started.

Finaliza tranzactia cu Marco Ashe.
Complete your transaction with Marco Ashe.

Proiectul nu se poate finaliza fara participarea dumneavostra.
We cannot finalize the project without your support.

Proiectul Co2Free a debutat în luna octombrie 2010 şi se va finaliza în luna decembrie 2012.
Co2Free project started in October 2010 and will end in December 2012.

Mâine dimineaţă la 09:30 vom finaliza actele.
Tomorrow morning, we will finalise the paperwork.

Verificarea se va finaliza prin întocmirea unui raport de constatare.
The verification will be completed by drawing up a report.

Nu este sigur că negocierile se vor finaliza cu succes.
It is not certain that the negotiations will be successfully concluded.

Puteți finaliza conversia cu doar câteva clicuri.
You can finish the converting with just few clicks.

De femei vor finaliza programe de instruire.
Women will complete training programs.

copia și finaliza discurile rescriptibile.
copy and finalize rewritable discs.

Daca vi, in Samos, in aceasta vineri putem finaliza intelegerea.
If you can come to Samos this Friday… we can finalise the deal.

Cristian Andrei, au început luna aceasta şi se vor finaliza în aprilie.
Cristian Andrei, have started this month and they will end in April.

Post-producţia se va finaliza, estimativ, în toamnă.
Post-production will be completed, probably, in the autumn.

Acesta s-ar putea finaliza în 2011.
This can be concluded in 2011.

Putem finaliza ceea ce au început Nina şi Tyler.
We can finish what Nina and Tyler started.