INTERVALUL NORMAL in English translation

• normal range

Examples of using Intervalul normal in Romanian and their translations into English

1,5 ng/ml(peste limita inferioară a intervalului normal de concentraţii) a fost de 168 zile.
1.5 ng/mL(above lower limit of normal range) was 168 days.

Testele hormonului tiroidian ar trebui repetate la patru săptămâni după ajustarea dozei, până când TSH se află în intervale normale.
The thyroid hormone tests should be repeated four weeks after adjusting the dose until the TSH is in normal ranges.

Cumpărători, rețineți: datorită diferitelor metode de măsurare, eroarea este de 1 cm- 3 cm aparține intervalului normal.
Buyers note: due to different measurement methods, the error is 1 cm- 3 cm belongs to the normal range.

În zilele respective, dacă doreați să stocați un număr întreg care ar fi avut valoarea înafara intervalului normal, și erați sigur că va avea doar valori pozitive,
In those days, if you wanted to store an integer that would be out of the normal range, and you were sure it will only hold positive values, you would use a“unsigned integer”, or uint, which was using the sign bit

Răspândirea intervalelor normale(care ar exclude majoritatea cazurilor în cauză)
The diffusion of the normality intervals(which would exclude most of the cases in question) the normality and this sense of inadequacy(also fomented by the perceptive distortion of one's body image) sometimes it can evolve in a pathological way and give rise to a real inferiority complex.">

Nivelul zahărului este menținut în intervalul normal datorită îmbunătățirii pancreasului.
The sugar level is kept within the normal range due to the improvement of the pancreas.

Care este intervalul Normal de testosteron pentru bărbaţi şi femei de vârstă?
What is the Testosterone Normal Range for men and women by age?

Cinci din 6 pacienţi au prezentat FAP în intervalul normal în luna 6(Ultima observaţie reportată, UOR).
Five of the 6 patients had SAP within the normal range at month 6(Last Observation Carried Forward, LOCF).

Odată ce temperatura bateriei revine în intervalul normal de operare, performanța sa va reveni, de asemenea, la normal..
Once the battery's temperature returns to its normal operating range, its performance will return to normal as well.

să fie menţinute în intervalul normal pentru vârsta şi sexul dumneavoastră.
they can be kept within the normal range for your age and gender.

Dacă temperatura interioară a dispozitivului depășește intervalul normal de funcționare, dispozitivul își va proteja componentele interne încercând să-și regleze temperatura.
If the interior temperature of the device exceeds the normal operating range, the device will protect its internal components by attempting to regulate its temperature.

De fapt, după tratament, nivelul PSA-ului revine în intervalul normal într-o perioadă care variază în funcție de tratamentul administrat.
In fact after the treatment the PSA level returns to within the normal range in a time that varies according to the treatment received.

enzimele hepatice tind să rămână în intervalul normal.
hepatic enzymes tend to remain within the normal range.

umiditate) în intervalul normal de funcționare specificat.
approved for the environmental conditions(temperature, humidity) within the normal specified operating range.

Acești parametri au rămas în intervalul normal și au fost reversibili la întreruperea tratamentului, cu un timp mediu de revenire la valoarea inițială de 84 săptămâni.
These parameters remained within the normal range and were reversible upon discontinuation of therapy with an average time to return to baseline of 84 weeks.

Salariul lunar variază în funcție de cantone, dar intervalul normal este de 700-800 de franci elvețieni pe lună, în funcție de vârstă, experiență
The monthly salary varies among cantons but the normal range is 700-800 Swiss francs per month depending on age,

Una dintre cele mai bune modalități de a menține nivelele de cortizol în intervalul normal este de a reduce stresul
One of the best ways to keep cortisol levels in the normal range is to reduce stress

aceasta a rămas în intervalul normal.
though most remained within the normal range.

numărul de pacienți a căror tensiune intraoculară a scăzut sub nivelul țintă de 18 mmHg(aducând-o în intervalul normal).
the number of patients whose eye pressure fell below the target of 18 mmHg(making it within the normal range).

indicele inferior presiunii diastolice poate fi în intervalul normal, însă sistolice depășită(130 mm Hg sau mai mult…) Un astfel de comun model la pacienți(nu mai mult de 80 mm Hg.).
index lower diastolic pressure may be within the normal range(not more than 80 mm Hg.).