POATE LUA FORMA in English translation

• may take the form
• can take the form

Examples of using Poate lua forma in Romanian and their translations into English

Gestionarea pescuitului poate lua forma controlului intrărilor,
Fisheries management can take the form of input control,

Acesta din urmă poate lua forma unei crotalii electronice,
The latter may take the form of an electronic eartag,

În astfel de cazuri, executarea poate lua forma amenzilor pentru neexecutarea hotărârii şi a utilizării directe a forţei cu sprijinul poliţiei.
Enforcement in such cases can take the form of default fines and the direct use of force with police back-up.

Aceasta poate lua forma simplificării procesului de solicitare a vizelor,
This may take the form of a streamlined visa application process,

Acest creator poate lua forma a ceea ce poate fi numit zeu,
This creator can take the form of what might be referred to as a god,

Regulamentul prevede în mod explicit că examinarea unei cereri de somație europeană de plată poate lua forma unei proceduri automatizate.
The Regulation explicitly provides that the examination of an application for a European order for payment may take the form of an automated procedure.

Aceasta poate lua forma unor videoclipuri Youtube,
This can take the form of Youtube videos,

ajutorul financiar poate lua forma unor subvenții11 sau a unor burse.
financial aid may take the form of grants11 or scholarships.

sala poate lua forma unuш eveniment mai amplu.
with sumptuous architectural lines, the hall can take the form of a larger event.

Dacă este cazul, acesta poate lua forma unor acorduri de twinning cu instituţii similare din statele membre UE(servicii de ocupare a forţei de muncă, agenţii de plasare a forţei de muncă etc.).
Where appropriate, this could take the form of twinning arrangements with similar institutions in EU Member States(employment services, job placement agencies, etc.).

Designul seamănă cu podeaua obișnuită, poate lua forma unui triunghi, a unui oval, a unui poligon.
The design resembles the usual floor, it can take the form of a triangle, an oval, a polygon.

a pietrei artificiale, poate lua forma unei coloane sau a unui panou.
artificial stone, it can take the form of a column or panel.

Ben se transformă într-o creatură numită plasmă, care poate lua forma oricărui obiect care putea să atingă doar.
Ben turns into a creature called plasma that can take the shape of any object to which only able to touch.

Poate lua forma modificărilor de înfrumuseţare(făcând coamă unui cerb mai majestuos),
It can take the form of cosmetic changes(making the mane of a deer more majestic),

Aceasta poate lua forma unor bunuri„mobile”- bani în numerar,
It can take the form of"movable" property:

Această denaturare poate lua forma răspândirii de știri false(”fake news”),
This distortion can take the form of spreading fake news,

Acesta poate lua forma unor instrumente on-line care să permită tratarea centralizată a întrebărilor legate de transpunere
This can take the form of web based tools to support a centralised processing of questions related to transposition

care prevede deja că asistența poate lua forma unor ajutoare rambursabile- se pare că asistența rambursabilă nu este vizată de regulamentul aplicabil.
which already provides that assistance can take the form of reimbursable grant- repayable assistance seems not to be covered by the applicable Regulation.

Aceasta poate lua forma unei scheme de împrumuturi garantate de guvern
This could take the shape of a government-backed lending scheme,

cu excepţia acţiunilor indirecte acoperite de art. 9 alin.(2) lit.(b), poate lua forma plăţii unei sume forfetare;
some specific support actions, except for the indirect actions covered by Article 9(2)(b), it may take the form of a lump sum payment;