PRACTICILE ADMINISTRATIVE in English translation

• administrative practices
• administrative practice

Examples of using Practicile administrative in Romanian and their translations into English

nu sunt respectate sau dacă respectivul student nu înregistrează un progres acceptabil în studiile relevante, în conformitate cu legislația și practicile administrative interne și nu există un factor atenuant obligatoriu care să explice situația.
if the respective student does not make acceptable progress in the relevant studies in accordance with national legislation or administrative practice and there is no compelling mitigating factor to explain this situation.

Comitetul Economic şi Social European a adoptat un raport din proprie iniţiativă referitor la„UE şi practicile administrative naţionale” în anul 2006,
The European Economic and Social Committee adopted an own-initiative report on"EU and national administration practices" in 2006

care au o experienţă considerabilă în ceea ce priveşte practicile administrative şi reglementările statelor membre;
who have considerable experience of administrative practices and regulations in the Member States;

Deficiențele au fost generate de faptul că sistemul nu este aplicat în mod uniform în toate statele membre(de exemplu, practicile administrative diferă în mod semnificativ între statele membre)
Those were that the system is not applied in a uniform way in all Member States(e.g. the administrative practice differs considerably between the Member States)

aprobat, dacă este necesar, de autoritatea relevantă din statul membru vizat în conformitate cu legislația și practicile administrative interne, pentru o poziție în cadrul întreprinderilor din sectorul public sau privat sau al unei unități de formare profesională recunoscută de statul membru în conformitate cu legislația și practicile administrative interne;
approved if need be by the relevant authority in the Member State concerned in accordance with its national legislation or administrative practice, for a placement with a public- or private-sector enterprise or vocational training establishment recognized by the Member State in accordance with its national legislation or administrative practice.

aprobat, dacă este necesar, de autoritatea relevantă din statul membru vizat în conformitate cu legislația și practicile administrative interne, pentru o poziție în cadrul întreprinderilor din sectorul public sau privat sau al unei unități de formare profesională recunoscută de statul membru în conformitate cu legislația și practicile administrative interne;
approved if need be by the relevant authority in the Member State concerned in accordance with its national legislation or administrative practice, for a placement with a public- or private-sector enterprise or vocational training establishment recognised by the Member State in accordance with its national legislation or administrative practice.

Există numeroase oportunități pentru îmbunătățirea practicilor administrative, în special în ceea ce privește acordarea de licențe.
There is a wide scope for improving administrative practices, especially in licensing.

Practici administrative naționale relevante.
Relevant national administrative practice.

De regulă, cele mai bune practici administrative presupun un mediu de afaceri mai adecvat.
Usually, better administrative practices imply a more appropriate business environment.

De dispoziții legale sau practici administrative referitoare la returnare care au fost modificate sau introduse.
Legal provisions or administrative practices relating to return changed or introduced.

(c) să promoveze practica administrativă adecvată privind accesul la documente.
(c) to promote good administrative practice on access to documents.

Articolul 15 Practica administrativă în cadrul instituţiilor.
Article 15 Administrative practice in the institutions.

Registrele și practica administrativă.
Registers and administrative practice.

El se conformează practicilor administrative curente ale Fundaţiei, în aceeaşi măsură în care nu este fundamentat legal pentru a se distanţa de astfel de practici într-un caz particular.
The staff member shall follow the Foundation's normal administrative practices, unless there are legitimate grounds for departing from those practices in an individual case.

Instituțiile dezvoltă bune practici administrative cu scopul de a asigura exercitarea dreptului de acces garantat de prezentul regulament.
Institutions must develop good administrative practices, in order to ensure the exercise of the right of access guaranteed by this Regulation.

Promovarea în instituții a bunelor practici administrative și a transparenței acestora, în vederea îmbunătățirii accesului la documentele instituțiilor.
To promote transparent and good administrative practice in the institutions in order to improve access to their documents.

Conformitatea practicilor administrative naționale și a activităților de inspecție și supraveghere cu normele politicii comune în domeniul pescuitului;
The conformity of national administrative practices and inspection and surveillance activities with the rules of the Common Fisheries Policy;

Schimbul de bune practici administrative este important pentru a face regiunea mai sigură
Exchange of good administrative practice is important to make the region more secure

(1) Instituţiile trebuie să dezvolte practici administrative adecvate pentru a facilita exercitarea dreptului de acces garantat de prezentul regulament.
The institutions shall develop good administrative practices in order to facilitate the exercise of the right of access guaranteed by this Regulation.

Schimbul de bune practici administrative este important pentru a face regiunea mai sigură
Exchange of good administrative practice is important to make the Region safer