EXISTING PRACTICES in Romanian translation

• practicile existente
• practicilor existente
• practici existente

Examples of using Existing practices in English and their translations into Romanian

3D printing, existing practices must be further fine-tuned
imprimării 3D, practicile existente trebuie perfecționate și aprofundate în continuare,

The Commission therefore intends to evaluate existing practices concerning price comparison websites
Astfel, Comisia intenţionează să realizeze o evaluare a practicilor actuale cu privire la site-urile de internet care compară preţurile

The Commission will evaluate existing practices where price comparison websites are concerned
Comisia va proceda la evaluarea practicilor actuale în ceea ce privește site-urile care oferă comparații de prețuri

the analysis of the theoretical researches and the existing practices in the field;
a analizei cercetărilor teoretice și a practicilor existente în domeniu;

observing its compliance with the sectoral policies, the existing practices and the relevant strategic framework.
respectîndu-se conformitatea acestuia cu politicile sectoriale, practicile existente și cadrul strategic relevant.

respecting its compliance with sector policies, existing practices and relevant strategic framework.
respectându-se conformitatea acestuia cu politicile sectoriale, practicile existente È™i cadrul strategic relevant.

Based on an assessment of the existing practices, multi-stakeholders' engagement should be promoted,
Pe baza unei evaluări a practicilor existente, ar trebui promovată implicarea tuturor părților interesate,

Based on an assessment of existing practices, to promote the format of multi-stakeholders,
Pe baza unei evaluări a practicilor existente, promovarea implicării tuturor părților interesate,

was marked by a less diplomatic speech, criticising the slow democratic reforms and existing practices which halt the functioning of the judicial system
fiind presărat cu mai multe note critice la adresa lentoarei reformelor democratice și a practicilor existente în care împiedică buna funcționare a sistemului judecătoresc

respecting its compliance with sector policies, existing practices and relevant strategic framework.
respectându -se conformitatea acestuia cu politicile sectoriale, practicile existente și cadrul strategic relevant. În acest context, în Regiunea de Dezvoltare Sud s- a desfășurat Ședința nr.

respecting its compliance with sector policies, existing practices and relevant strategic framework.
respectându-se conformitatea acestuia cu politicile sectoriale, practicile existente şi cadrul strategic relevant.

In addition, the existing practice of declaring the holder's religion on identity cards is currently resulting in discrimination in the job market and in people converting to other religions.
În plus, actuala practică de a menționa religia titularului pe cărțile de identitate duce, printre altele, la discriminări pe piața muncii și la convertirea oamenilor la alte religii.

Regulate the existing practice, previously applied by the Central Electoral Commission, of allowing voters to vote with expired passports/IDs;
Legiferarea practicii existente și utilizate de Comisia Electorală Centrală prin care se permite votarea inclusiv cu acte de identitate expirate;

In other words, it seems to me, the gap between existing practice and the visionary possibilities Stallman speculates about is still immensely wide.
Cu alte cuvinte, mi se pare că discrepanța între practica existentă și posibilitățile vizionare despre care speculează Stallman este imensă.

In accordance with existing practice, Titanic's lifeboat system was designed to ferry passengers to nearby rescue vessels,
În conformitate cu practicarea existentei a titanicului, salvare sistemul a fost proiectat pentru a transporta pasageri în apropiere de nave de salvare,

To feed a comparative analysis of existing practice(that, as a synthesis, will became available to all European Public Administrations
Să contribuie la o analiză comparativă a practicii existente(care, sub forma unei sinteze, va deveni disponibilă tuturor administraţiilor publice europene

Examining existing practice and engaging interdisciplinary expertise on the training of defence lawyers working with child suspects and defendants;
Examinarea practicii existente și angajarea expertizei interdisciplinare în vederea formării continue a avocaților;

The existing practice of only limited use of extrapolation one residue limit to different tissues and species would continue.
Practica existentă de utilizare limitată a extrapolării unei limite a reziduurilor pentru ţesuturi şi specii diferite ar persista.

more closely reflect existing practice.
va reflecta mai fidel practica existentă.

in accordance with existing practice.
în conformitate cu practicile în vigoare.