PRATICHE ESISTENTI in English translation

• existing practices
• existing practice
• existing practical

Examples of using Pratiche esistenti in Italian and their translations into English

in ottemperanza alla quale i grandi impianti di combustione devono ottenere un'autorizzazione in base all'applicazione delle migliori pratiche esistenti.
which requires large combustion plants to obtain an authorisation based on the application of best available practices.

è basata sulle pratiche esistenti negli Stati membri a conferma che bisognerebbe espellere coloro che sono entrati
is based on existing practices in Member States and confirms that people should be expelled

La Commissione intende raccogliere impressioni basate sulle pratiche esistenti e sulle prime esperienze legate all' applicazione delle nuove norme
The Commission wants to gather input based on existing practice and initial experience with the new telecoms rules

di“ revisione delle pratiche esistenti per le comunicazioni elettroniche in termini di accessibilità contro rilevanti standard
by"reviewing existing practices for electronic communications in terms of accessibility against relevant guidelines

n. 1842/81 non tengono conto in misura sufficiente delle pratiche esistenti negli Stati membri produttori di whisky;
No 1842/81 do not take proper account of existing practices in Member States producing whisky;

di valutazione d' impatto integrato si basa, in effetti, sulle pratiche esistenti e le incorpora in un nuovo strumento.
the new integrated Impact Assessment tool builds on these existing practices and incorporates them into the new tool.

anche per ottenere una maggiore uniformità con le pratiche esistenti.
in some cases to more closely reflect existing practices.

ampio spettro di soggetti, e si dovrebbe tenere conto delle pratiche esistenti, ad esempio dell' esperienza della rete delle donne con incarichi di responsabilità alla Commissione europea.
form should be broadly discussed, and existing practices should be taken into account, e.g. the experience of the Network of women in high level posts at the European Commission.

risultano opportuni un perfezionamento e un approfondimento delle pratiche esistenti nell'interesse tanto delle imprese quanto dei loro lavoratori.
nanotechnology and 3D printing, existing practices must be further fine-tuned and deepened, which is in the interest of both companies and their personnel.

le parti interessate a stilare un inventario di tutte le buone pratiche esistenti a livello nazionale,
the stakeholders involved to collect all good practices existing at national level

Considerando che le pratiche esistenti in alcuni Stati membri per quanto riguarda gli atti autentici redatti dinnanzi ad un notaio
Whereas the practices existing in some Member States in respect of authentic acts drawn up before a notary

segnatamente quelli che effettuano servizi di corriere, nonché gli emendamenti che perseguono una certa flessibilità sull' autorizzazione di tutte le pratiche esistenti che non abbiano effetti negativi sull' applicazione del regolamento.
as well as all those amendments which request a degree of flexibility in terms of permitting all existing practices which do not have a negative effect on the application of the Regulation.

La Commissione ritiene utile che gli Stati membri riflettano sulle rispettive norme relative alle spese processuali e che esaminino le pratiche esistenti in tutta l' UE, in modo che azioni che potrebbero essere fondate, e che non potrebbero essere avviate a causa dei loro costi,
The Commission considers that it would be useful for Member States to reflect on their cost rules and to examine the practices existing across the EU, in order to allow meritorious actions where costs would otherwise prevent claims being brought,

applicati in modo da tener conto della tecnologia e delle pratiche esistenti nella fase di progettazione
applied in such a way as to take account of technology and practice existing at the time of design

costruttori e autorità di omologazione), tenendo conto anche delle buone pratiche esistenti all' interno e/ o fuori dell' Europa.
must be put in place also taking into account best practices existing in and/or outside Europe.

valutare le pratiche esistenti per monitorare l' impatto anche in termini di riduzione della recidiva;
considering the existing practices to monitor their impact also in terms of reduced recidivism;

estesa espansione della pratica esistente a Leeuwarden.
successful expansion of the existing practice in Leeuwarden.

è superiore a qualsiasi compressore pratica esistente.
it's superior to any existing practical compressor.

Pratica esistente okrashivaniya secondario attraverso 1-2 ventiquattro ore dopo qualita prima superiore da nessuno.
Existing practice of secondary colouring in 1-2 days after the first quality does not give.

consente la prosecuzione della pratica esistente.
allows for the continuation of existing practice.