PROCEDURI SPECIFICE in English translation

• specific procedures

Examples of using Proceduri specifice in Romanian and their translations into English

Procedura specifică pentru cazurile de deficiențe grave persistente.
Specific procedure for cases of persistent serious deficiencies.

Cu această procedură specifică, există disconfort automat în timpul
With this specific procedure, there's automatic discomfort during

Procedura specifică este stabilită prin acord ad hoc între instanțele în cauză.
The specific procedure will be decided by ad hoc agreement between the courts concerned.

Nu există nicio procedură specifică de acceptare a succesiunii de către un moștenitor.
There is no specific procedure for the acceptance of the succession by the heir.

Consultanta, asistenta si reprezentare in cadrul procedurilor specifice obtinerii avizelor si autorizatiilor de mediu necesare derularii activitatii societatilor comerciale;
Legal consultancy, assistance and representation within the specific procedures for obtaining the environment endorsements and authorizations necessary for the development of the commercial companies activity;

În mod special, Comisia trebuie să fie împuternicită să stabilească procedurile specifice, testele și cerințele pentru omologarea de tip a autovehiculelor,
In particular the Commission should be empowered to establish the specific procedures, tests and requirements for the type-approval of motor vehicles,

necesită înțelegerea în profunzime a procedurilor specifice fiecărei țări.
requires in-depth understanding of country specific procedures.

Medicamente de terapie Unele Genica de gena in introducerea celulele canceroase pentru a le face mai sensibile la Proceduri SPECIFICE- la chimioterapie Sau radioterapie.
Some drugs gene therapy introducing genes into cancer cells to make them more sensitive to specific procedures- to chemotherapy or radiation therapy.

incluzand asistenţa în execuţia procedurilor specifice acestor procese.
including assistance in executing specific procedures.

Prin colaboratorii noștri atestați putem realiza Manualul Calității și procedurile specifice de calitate.
By our certified collaborators we can draw up the Quality Book and the quality specific procedures.

realizam demersurile necesare pentru recuperarea acestor creante prin identificarea si aplicarea celor mai eficiente proceduri, specifice de la caz la caz.
we take the necessary steps to recover these receivables by identifying and applying the most effective procedures specific to each case.

Sistem 5000 combină tehnologia cu versatilitatea oferind oportunitatea de a regla generatorul la procedurile specifice și preferințele chirurgului.
unites technology with versatility providing the opportunity to fine tune the electrosurgical generator to specific procedure and surgeon preferences.

imbinand cel mai potrivit medic specialist si facilitatile de ultima generatie adecvate procedurii specifice indicate.
on a patient-to-patient basis, by combining the best-suited specialist physicians with the leading state-of-the-art facilities for the specific procedure indicated.

Vă rugăm să consultați secțiunea relevantă a paginii web pentru procedurile specifice corespunzătoare fiecărui tip de vizită.
Please refer to each section of the page for the specific procedures for each type of visit.

Procedura specifică și informațiile care trebuie furnizate în cererile de plată sunt stabilite de normele specifice fondurilor.
The specific procedure and information to be submitted for requests for payment shall be laid down in the Fund-specific rules.

Cereri de plată(1) Procedura specifică și informațiile care trebuie furnizate în cererile de plată cu privire la fiecare fond ESI sunt stabilite de normele specifice fondurilor.
The specific procedure and information to be submitted for requests for payment in relation to each ESI Fund shall be laid down in the Fund-specific rules.

Datele privind indicațiile clinice(diagnoză și/sau procedură specifică) nu intră în competența tradițională a Comisiei administrative.
Data on clinical indication(diagnosis and/or specific procedure) would not fall within the traditional competence of the Administrative Commission.

Cereri de plată(1) Procedura specifică și informațiile care trebuie furnizate în cererile de plată cu privire la fiecare fond ESI sunt stabilite de normele specifice fondurilor.
C1 1. The specific procedure and information to be submitted for payment applications in relation to each ESI Fund◄ shall be laid down in the Fund-specific rules.

Procedura specifică prevăzută de paragrafele doi
The specific procedure provided in the second

Procedura specifică pentru cazurile în care amenințarea gravă la adresa ordinii publice
Specific procedure where the serious threat to public policy