SPECIFIC PROCEDURES in Romanian translation

• proceduri specifice
• procedurile speciale
• procedurilor specifice
• procedurile specifice
• concret procedura

Examples of using Specific procedures in English and their translations into Romanian

then extracted through specific procedures.
apoi extrasă prin proceduri specifice.

it provides an opportunity to adopt specific procedures that restore strength and health.
acesta oferă o oportunitate de a adopta proceduri specifice care refac rezistența și sănătatea.

Some drugs gene therapy introducing genes into cancer cells to make them more sensitive to specific procedures- to chemotherapy or radiation therapy.
Medicamente de terapie Unele Genica de gena in introducerea celulele canceroase pentru a le face mai sensibile la Proceduri SPECIFICE- la chimioterapie Sau radioterapie.

Many regulatory authorities have specific procedures for service providers in their sector
Multe autorități de reglementare au proceduri specifice pentru prestatorii de servicii din sectorul lor

The figure presents which authorities can act in specific procedures for protecting judicial independence when judges consider that their independence is threatened53.
Graficul prezintă autoritățile care pot acționa în cadrul unor proceduri specifice pentru a asigura protecția independenței sistemului judiciar atunci când judecătorii consideră că independența le este amenințată53.

Calls for specific procedures to be developed and put in place
Solicită crearea și aplicarea unor proceduri specifice pentru a asigura protecția tuturor copiilor,

There are no specific procedures for taking evidence by videoconference(apart from those described above).
Nu există o procedură specifică pentru obținerea de probe prin videoconferință(cu excepția celor menționate anterior).

Speech therapy has emerged as a need to synthesize knowledge about language and develop specific procedures to stimulate and correct speech.
Logopedia a apărut ca necesitate de a sintetiza cunostiintele despre limbaj şi de a elabora procedee specifice pentru stimularea şi corectarea vorbirii.

Among other tasks defined by the GDPR, one of the key DPO tasks is establishing and implementing specific procedures, and controlling all procedures implemented by Krka in order to exercise the rights of data subjects.
Printre alte sarcini definite de GDPR, una dintre sarcinile-cheie ale DPO este stabilirea și implementarea procedurilor specifice și controlul tuturor procedurilor implementate de Krka pentru a exercita drepturile persoanelor vizate.

in accordance with Romanian legislation and specific procedures in low.
în concordanţă cu legislaţia în domeniu şi procedurile specifice în vigoare.

the INVENTA experts in industrial design provide you the necessary support in accomplishing the specific procedures, such as.
experţi în desene ai INVENTA vă oferă sprijinul necesar în realizarea procedurilor specifice, cum ar fi.

in the Romanian ports, where specific procedures were followed(healthcare,
unde au fost demarate procedurile specifice în astfel de situații(asistență medicală,

fixed, and finished under specific procedures normally used to engage aerial targets.
ţinta fiind angajată conform procedurilor specifice pentru neutralizarea ţintelor aeriene.

where appropriate, the specific procedures, to be used to assess either the conformity
este cazul, la proceduri specifice care trebuie aplicate fie pentru evaluarea conformităţii,

14 remains subject to special rules and specific procedures.
face în continuare obiectul aplicării unor norme speciale şi al unor proceduri specifice.

the Accommodation as most Accommodations have specific procedures for group bookings.
majoritatea cazărilor dispun de proceduri specifice pentru rezervările de grup.

the national electoral law may lay down specific procedures on how to do this.
în acest caz legislația electorală națională poate stabili anumite proceduri specifice.

The Council shall adopt a decision establishing the specific procedures for guaranteeing rapid access to appropriations in the Union budget for urgent financing of initiatives in the framework of the common foreign
(3) Consiliul adoptă o decizie care stabilește procedurile speciale pentru garantarea accesului rapid la alocările din bugetul Uniunii destinate finanțării de urgență a inițiativelor în cadrul politicii externe

of internal models and of specific procedures of aggregation, evaluation and compliance of indicators in the new solvency regime, which involves a laborious
a modelelor interne si a procedurilor specifice de agregare, evaluare si conformare a indicatorilor in cadrul noului regim de solvabilitate,

can- carefully monitor the specific procedures that will follow in terms of the universal periodic examination of the Council,
poate- să monitorizeze cu atenţie procedurile specifice care vor urma în vederea evaluării universale periodice a consiliului,