SPECIFIC PROCEDURES in Danish translation

• særlige procedurer
• specifikke procedurer

Examples of using Specific procedures in English and their translations into Danish

The Council of Ministers shall adopt a European decision establishing the specific procedures for guaranteeing rapid access to appropriations in the Union budget for urgent financing of initiatives in the framework of the common foreign
Ministerrådet vedtager en europæisk afgørelse om indførelse af specifikke procedurer for at sikre hurtig adgang til bevillinger på Unionens budget til hastefinansiering af initiativer som led i den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, navnlig forberedende aktiviteter

We would also like to know what specific procedures the Commission is thinking of following to ensure that companies can,
Vi vil også gerne vide, hvilke specifikke procedurer Kommissionen agter at følge for at sikre, at virksomhederne generelt kan

The Council shall adopt a European decision establishing the specific procedures for guaranteeing rapid access to appropriations in the Union budget for urgent financing of initiatives in the framework of the common foreign
Rådet vedtager en europæisk afgørelse om indførelse af særlige procedurer for at sikre hurtig adgang til bevillinger på Unionens budget til hastefinansiering af initiativer som led i den fælles udenrigsog sikkerhedspolitik,

It is clear that from Cologne we do have specific procedures, such as the spring and autumn procedures,
Det er tydeligt, at der i Köln opstod specifikke processer, processer, der skal foregå til efteråret

can- carefully monitor the specific procedures that will follow in terms of the universal periodic examination of the Council,
kan- Europa-Parlamentet nøje overvåge de specifikke procedurer, der vil følge efter den universelle periodiske revision af Menneskerettighedsrådet,

The Council shall adopt a decision establishing the specific procedures for guaranteeing rapid access to appropriations in the Union budget for urgent financing of initiatives in the framework of the common foreign
Rådet vedtager en afgørelse om indførelse af særlige procedurer for at sikre hurtig adgang til bevillinger på Unionens budget til hastefinansiering af initiativer som led i den fælles udenrigs-

requiring specific procedures to be followed with respect to identification
den kræver at der følges bestemte procedurer i forhold til identifikation og retfærdiggørelse af de

The Council shall adopt a decision establishing the specific procedures for guaranteeing rapid access to appropriations in the Union budget for urgent financing of initiatives in the framework of the common foreign
Rådet vedtager en afgørelse om indførelse af særlige procedurer for at sikre hurtig adgang til bevillinger på Unionens budget til hastefinansiering af initiativer som led i den fælles udenrigsog sikkerhedspolitik,

the Commission is pro posing the introduction of a system for the Com munity recognition of certificates issued by third countries and specific procedures to monitor third countries' compliance with the requirements of the STCW Convention on the training
der indføres et system på fællesskabsplan til anerkendelse af beviser for erhvervskompetence, som er udstedt af tredjelande, og at der ind føres særlige procedurer til kontrol af, at disse lande overholder kravene i STCW-konventionen vedrørende uddannelseskrav for søfolk

National experts are selected through a specific procedure, which does not involve EPSO.
De udvælges ved en særlig procedure, som EPSO ikke har noget med at gøre.

The selection process takes place every month, and follows a specific procedure.
Sådan virker det Udvælgelsen foregår hver måned efter en særlig procedure.

There has been a specific procedure for questionnaires in the past.
Tidligere har man haft en særlig procedure for spørgeskemaer.

National experts are selected through a specific procedure.
Nationale eksperter udvælges gennem en specifik procedure.

The legal basis: a definitive transfer of tax revenue by Member States under a specific procedure.
Det juridiske grundlag: Medlemsstaternes endeligeoverførsel af afgiftsindtægter i henhold til en særligprocedure.

What is your perception of that specific procedure?
Hvad er jeres opfattelse af denne specielle procedure?

This bill prohibits one specific procedure.
Lovforslaget forbyder et særligt indgreb.

A specific procedure is followed when a product is environmentally assessed.
Når et produkt miljøvurderes, følger man en bestemt procedure.

the ACP have also agreed on a new specific procedure to be launched in serious cases of corruption.
AVS også blevet enige om en ny særlig procedure, der skal iværksættes i alvorlige tilfælde af korruption.

In order to take account of the specific features of these non-marketable assets, a specific procedure using the CCBM has been set up.
For at kunne tage højde for disse ikke-omsættelige aktivers særlige karakteristika, er der indført en særlig procedure under CCBM.

a definitive transfer of tax revenue by Member States under a specific procedure.
medlemslandenes endelige overførsel af afgiftsindtægter i henhold til en særlig procedure.