SPECIFIC PROCEDURES in Croatian translation

• posebni postupci
• specifične procedure
• određene postupke
• posebne postupke
• posebnim postupcima
• posebnih postupaka
• specifični postupci

Examples of using Specific procedures in English and their translations into Croatian

The following specific procedures and conditions facilitate the application for
Svrha Sljedeći posebni postupci i uvjeti olakšavaju podnošenje zahtjeva

the national electoral law may lay down specific procedures on how to do this.
se u nacionalnom izbornom zakonu mogu utvrditi posebni postupci o tome kako se to čini.

The following specific procedures and conditions facilitate the application for
Sljedećim posebnim postupcima i uvjetima olakšava se podnošenje zahtjeva

3.7 Specific procedures.
3.7. Posebni postupci.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 14a in order to develop the specific procedures, tests and requirements for type-approval set out in this paragraph,
Komisija je ovlaštena donositi delegirane akte u skladu s člankom 14.a radi razvijanja posebnih postupaka, ispitivanja i zahtjeva za homologaciju tipa predviđenih ovim stavkom

Detailed rules concerning the specific procedures, tests and technical requirements for the type-approval of motor vehicles,
Detaljna pravila o pojedinim postupcima, ispitivanjima i tehničkim zahtjevima za homologaciju motornih vozila,

The Council shall adopt a decision establishing the specific procedures for guaranteeing rapid access to appropriations in the Union budget for urgent financing of initiatives in the framework of the common foreign and security policy,
Vijeće donosi odluku u kojoj se utvrđuju posebni postupci koji jamče brzi pristup odobrenim proračunskim sredstvima u proračunu Unije za žurno financiranje inicijativa u okviru zajedničke vanjske

The specific procedures, tests and requirements for type approval set out in this paragraph,
Posebni postupci, ispitivanja i zahtjevi za homologaciju tipa utvrđeni u ovom stavku,

The selection of his works attempts to accentuate specific procedures whose strict discipline
Odabir njegovih radova pokušava istaknuti specifične procedure čija stroga disciplina

Furthermore, there should be specific procedures at Union level for the review of draft decisions on remedies within the meaning of Article 7a of Directive 2002/21/EC in such cases,
Osim toga, u takvim bi slučajevima na razini Unije trebali postojati posebni postupci preispitivanja nacrta odluka o pravnim mjerama u smislu članka 7.a Direktive 2002/21/EZ

and to create specific procedures and indicators to identify and deal with radicalised inmates,
za osoblje te da osmisle posebne postupke i pokazatelje za prepoznavanje radikaliziranih zatvorenika

restrictions requiring the applicant to introduce specific procedures, in particular concerning the safety
ograničenjima kojima se od podnositelja zahtjeva zahtijeva uvođenje posebnih procedura, posebno u odnosu na neškodljivost

Those periods may be adjusted in order to take into account any time needed to comply with specific procedures that may be required by the basic act in accordance with Regulation(EU)
Ta se razdoblja mogu prilagoditi kako bi se uzelo u obzir vrijeme koje je potrebno za postupanje u skladu s posebnim postupcima što može biti propisano temeljnim aktom u skladu s Uredbom(EU)

Those periods may be adjusted in order to take into account any time needed to comply with specific procedures that may be required by the basic act in accordance with Regulation(EU)
Ta se razdoblja mogu prilagoditi kako bi se uzelo u obzir vrijeme koje je potrebno za postupanje u skladu s posebnim postupcima koje može zahtijevati temeljni akt u skladu s Uredbom(EU)

Those periods may be adjusted in order to take into account any time needed to comply with specific procedures that may be required by the basic act in accordance with Regulation(EU)
Ta se razdoblja mogu prilagoditi kako bi se uzelo u obzir vrijeme koje je potrebno za postupanje u skladu s posebnim postupcima koje može zahtijevati temeljni akt u skladu s Uredbom(EU)

Those periods may be adjusted in order to take into account any time needed to comply with specific procedures that may be required by the basic act in accordance with Regulation(EU)
Ta se razdoblja mogu prilagoditi kako bi se uzelo u obzir vrijeme koje je potrebno za postupanje u skladu s posebnim postupcima što može biti propisano temeljnim aktom u skladu s Uredbom(EU)

3.   The specific procedures, tests and requirements for type approval set out in this paragraph,
prosječnih emisija iz ispušne cijevi. 3. Posebni postupci, ispitivanja i zahtjevi za homologaciju tipa utvrđeni u ovom stavku,

average tailpipe emissions. 3. The specific procedures, tests and requirements for type approval set out in this paragraph,
3.    Posebni postupci, ispitivanja i zahtjevi za homologaciju tipa utvrđ eni u ovom stavku,

Specific procedure for cases requiring immediate action.
Posebni postupak za slučajeve koji zahtijevaju hitne mjere.

With this specific procedure, there's automatic discomfort during
Sa ovaj specifičan postupak, postoji automatsko nelagodu tijekom