PROGRAMUL TEMATIC in English translation

Examples of using Programul tematic in Romanian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Există cinci programe tematice care ţin de.
There are²ve thematic programmes under the.
Programele tematice comerciale din Ucraina a oprit difuzarea pe satelitul Astra 3B.
Ukrainian commercial thematic programs stopped broadcasting on the satellite Astra 3B.
Este unul dintre programele tematice ale Televiziunii Ruse Channel One.
It is one of the thematic programs of the Russian Public Television Channel One.
Simplifică programele tematice pentru a asigura flexibilitatea necesară;
Streamlines the thematic programmes to provide the necessary flexibility;
Programele tematice acoperă următoarele domenii de intervenție.
Thematic programmes shall cover the following areas of intervention.
Aceste programe tematice sprijină în principal organizațiile societății civile.
These thematic programmes shall mainly support civil society organisations.
Domenii de activitate în cadrul programelor tematice.
AREAS OF ACTIVITY UNDER THEMATIC PROGRAMMES.
În sortimentul există o gamă largă de programe, tematice Navy.
In its assortment there is a wide range of programs, themed Navy.
Documente de programare pentru programele tematice.
Programming documents for thematic programmes.
Domeniul de aplicare al programelor tematice.
Scope of the thematic programmes.
În acest context, succesorul Programului tematic„Migrație șiazil” și al Instrumentului de stabilitate va prezenta un interes deosebit pentru domeniul afacerilor interne.
In this context, the successor to the Thematic Programme Migration& Asylum and the Instrument for Stability will be of particular interest for the home affairs area.
În baza programului tematic pentru cooperare cu țările terțe,
Under the thematic programme for cooperation with third countries,
Tot astfel, proiectele finanțate în cadrul programului tematic pentru migrație și azil sunt considerate în general AOD.
Likewise, projects financed under the thematic programme for migration and asylum generally count as ODA.
Acest program tematic va permite o reacție rapidă având în vedere evenimentele neprevăzute
This thematic programme will enable swift response in view of unforeseen events
Resursele suplimentare pentru cele două iniţiative sunt alocate domeniului politic„Dezvoltare”, din cadrul programului tematic„Mediul şi gestionarea durabilă a resurselor naturale, inclusiv a energiei”(ENRTP).
The additional resources for the two initiatives are allocated to the“Development” policy area under the thematic programme“Environment and sustainable management of natural resources, including energy”(ENRTP).
Un alt program tematic al ICD care care trebuie luat în considerare este cel intitulat„Investiţia în resurseleumane”.
An additional thematic programme of the DCI which should be considered is Investing in People.
televiziune prin satelit Digi TV Romania si Ungaria program tematic- Da Vinci Learning.
satellite television Digi TV Romania and Hungary thematic programme- Da Vinci Learning.
sunt eligibile pentru a obţine un sprijin în cadrul acestui program tematic.
can be eligible for funding under this thematic programme.
De asemenea, am asigurat o finanţare relevantă pentru participarea copiilor în cadrul programului tematic"Investiţia înoameni”.
We have also ensured relevant funding for child participation under the thematic programme'Investing in People'.
În ianuarie 2006, Comisia a adoptat o comunicare intitulată„Investiţia în resursele umane”4 pe baza programului tematic pentru dezvoltare umană şi socială.
In January 2006, the Commission adopted a Communication entitled“Investing in People”4 on the thematic programme for human and social development.
Results: 46, Time: 0.0316

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Romanian - English