SIMT SINGUR in English translation

• am lonely
• feel lonely
• feel alone
• am lonesome
• is lonely

Examples of using Simt singur in Romanian and their translations into English

Da, bine, uneori mă simt singur aici.
Yeah, well, sometimes I feel alone here.

Chiar şi atunci când eşti în preajmă, mă simt singur.
Even when you're around, I feel lonely.

Vino repede. Mă simt singur.
Come soon. I feel alone.

Foarte adesea mă simt singur.
Often. I am lonely.

În realitate, adesea mă simt singur.
As a matter of fact, I often feel lonely.

Crezi că fac asta că mă simt singur?
You think this is because I'm lonely?

încă mai simt singur pe interior!
but still feel lonely on the inside!

Ma face sa ma simt singur.
It makes me feel alone.

Sunt aici doar pentru că mă simt singur.
I'm just here because I'm lonely.

Crede că mă simt singur.
He thinks I'm lonely.

Ce te face să crezi că mă simt singur?
What makes you think that I'm lonely?

Problema e ca ma simt singur.
Problem is, I'm lonely.

Mă duc când mă simt singur.
I go when I'm lonely.

Când mă simt singur, inchiriez un film
When feeling lonely, I rent a video

Mă simt singur în fiecare zi.
I feel lonelier each day.

Mă simt singur, le-am spus, pentru că ei m-au lăsat în urmă.
It was lonesome, I told them, always being left behind.

Ma simt singur aici fara ea.
It's lonesome here without her.

Am fost agitat și simt singur și.
I was restless and feeling lonely and.

M-ai crede dacă ţi-aş spune că mă simt singur?
Would you believe me if I said I was lonely?

Mă simt singur şi mă gândeam la tine.
I'm feeling lonely and thinking of you.