SUBIECT IMPORTANT in English translation

• important subject
• important topic
• important issue
• important matter
• subject matter
• key issue
• major topic

Examples of using Subiect important in Romanian and their translations into English

Un alt subiect important a fost reprezentat de informaţiile de bază pentru investitori, care înlocuiesc prospectul simplificat.
Another important issue was the key investor information, which replaces the simplified prospectus.

Prin urmare, sunt foarte interesată de menţinerea implicării dumneavoastră în următoarele discuţii referitoare la acest subiect important şi aştept cu nerăbdare dezbaterea scurtă pe care o vom avea acum.
I am therefore very interested in keeping you closely involved in the further discussions on this important subject, and look forward to our brief debate now.

In mesajele anterioare am vorbit pe larg despre acest subiect important, dar pentru ca se pare ca este utila o recapitulare, va vom oferi o varianta condensata a informatiilor.
In previous messages we have spoken at some length about this important matter, but it bears repeating and we offer a condensed version of that information.

John oferă următorul rezumat în speranța că acest subiect important va continua să fie discutate și contemplat.
John offers the following summary in the hope that this important topic will continue to be discussed and contemplated.

Barroso a atins de asemenea un alt subiect important- liberalizarea regimului de vize al UE pentru cercetători,
Barroso also touched on another key issue- liberalising the EU's visa regime for researchers,

raționamente eronate cu privire la acest subiect important- mărturisirea păcatelor.
erroneous rationalizations concerning this important subject- confession of sin.

Un alt subiect important discutat la ședință ținea de modalitatea de selectare
Another important topic discussed at the meeting was the selection

Sperăm că secţiunea„Întrebări frecvente” va răspunde la unele din întrebările pe care poate le-ai avut cu privire la acest subiect important.
Hopefully this FAQ will answer some of the questions that you may have thought of concerning this important subject.

îmi place să cred că pot purta o discuție despre aproape orice subiect important.
I believe now I can have a conversation about almost any important matter.

Aş dori să mulţumesc preşedintelui pentru şansa de a discuta acest subiect important şi să-i cer scuze pentru programul foarte încărcat.
And I would like to thank the president for the opportunity to discuss this very important topic, and apologize for, uh, being on such a tight schedule.

în simplitatea cea mai mare și scripturalitate, se poate obține întregul adevăr cu privire la acest subiect important.
in the utmost simplicity and Scripturalness, the whole truth on this important subject may be attained.

elevii nu ar învăța niciodată atât de mult despre acest subiect important.
students would never learn so much about all this important topic.

Citiți articolul meu despre cele mai bune site-uri pentru turneele de poker pentru mai multe detalii referitoare la acest subiect important.
Check out my article on the best sites for poker tournaments for more on this important topic.

Un alt subiect important pe agenda Consiliului European îl reprezintă pregătirile pentru summitul G20.
Another important item on the European Council's agenda is the preparations for the G20 summit.

respectarea este un alt subiect important să fie considerată în timp ce caută pentru un tratament acnee.
compliance is another significant subject to be regarded while looking for an acne treatment.

vor fi un alt subiect important de discuţii în cursul summitului.
will be another key topic of discussion during the summit.

Sugerăm că acest lucru ar permite analizarea mai în detaliu a acestui subiect important, întrucât, din nou, calendarul impus a fost foarte limitat
We would suggest that this would allow this important subject to be examined in more detail, as, again, the timetable imposed was very short

este adecvat să adăugăm acest subiect important pe ordinea de zi a Comisiei pentru agricultură
I felt it appropriate to add this important topic to the agenda of the Committee on Agriculture

trebuie să examinăm fiecare pasaj din Noul Testament privitor la acest subiect important.
we must examine every passage in the New Testament on this important subject.

Al treilea subiect important discutat la întrunire a fost legat de proiectul ”Valoare pentru Bani”,
The third important topic discussed at the meeting was the"Value for Money" project, which emphasizes not