TIMPUL NORMAL in English translation

• normal time

Examples of using Timpul normal in Romanian and their translations into English

14 ani, timp normal, sau şapte ani la izolator.
14 years' normal time or seven years' solitary.

A doua repriză. Finalul timpului normal de joc.
Second half. End of normal time.

În timpuri normale, răul ar fi învins de bine.
In normal times, evil would be fought by good.

Richard, în timpuri normale am aprecia toti umorul tau.
Richard, we do appreciate humour in normal times.

De mii în fiecare zi, şi 107 oameni pe minut. Asta în timpuri normale.
Every day, 107 every minute… and that was in normal times.

Dacă meciul este abandonat înainte de terminarea Timpului normal, toate pariurile altele decât cele pt.
If the match is abandoned before the end of Normal Time, all bets other than those for'Corners in 1st Half' will be void.

Dacă meciul este abandonat înainte de terminarea Timpului normal, toate pariurile altele decât cele pt.
If the match is abandoned before the end of Normal Time, all bets other than those for.

Orice cartonaş arătat după terminarea Timpului normal, după ce s-a fluierat sfârşitul nu este luat în considerare.
Any card shown after the end of Normal Time whistle has been blown will be disregarded.

chiar cu câteva minute înainte de sfârșitul timpului normal.
even a few minutes before the end of normal time.

Dacă nu se reuşeşte niciun joc de marcare înainte de sfârşitul Timpului normal de joc toate pariurile vor fi nule.
If no scoring play is achieved before the end of Normal Time all bets will be void.

Cu 5 secunde înainte de expirarea timpului normal de acţiune, jucătorul este informat să folosească timpul de gândire- după care, acesta este activat automat,
Seconds before the normal time to take action expires, the player will be prompted to use his/her Time Bank- after which,

o face favorit g/ g, într-un joc în care ambele au linii ofensive puternice(2 și 3 categoria cea mai bună ofensivă în timp normal).
makes g/ g a favorite in a game where both have strong aggressive lines(2& 3 the best attack of the class in normal time).

Ne poate ajuta să restabilim timpul normal?
Could he help us restore normal time?

Care este timpul normal de livrare pentru livrare?
What is normal lead time for delivery?

Î: Ce zici de timpul normal de producție?
Q: How about normal production time?

Observati corelarea dintre timpul dealerului si timpul normal.
Note the correlation between drug dealer time and human time.

Te-ai gândid vreodată să-ti petreci timpul normal?
Have you ever thought about a normal past time?

DHL/ UPS, timpul normal de expediere este de 3-5 zile.
DHL/UPS, normal shipping time is 3-5 days.

Timpul normal de livrare de mixer praf este de 20 de zile. Garanţie.
Normal delivery time of powder mixer is 20 days. Guarantee.

Iar cand am reintrat in timpul normal, viata mea s-a schimbat pentru totdeauna.
And when normal time resumed, My life was about to change forever.