VA FIXA in English translation

• will fix
• will set
• will pin
• will snap
• will settle

Examples of using Va fixa in Romanian and their translations into English

dar suntem nu va fixa casatoria noastra cu mine, ies din casa.
we're not gonna fix our marriage with me outta the house.

Dr. echipa lui Verlaine va fixa fractura de picior,
Dr. verlaine's team will fixate the leg fracture,

(a) va fixa metodele de referinţă a măsurătorii pentru a determina conţinutul de PCB a materialelor contaminate.
(a) shall fix the reference methods of measurement to determine the PCB content of contaminated materials.

pe urmă va aştepta răspunsul, va fixa preţul, va vorbi cu Fratele Mouzone.
wait for word to come back… set up a price, talk to Brother Mouzone, I mean.

O zi memorabilă, care a dat un nume de seamă pentru poker si un eveniment care va fixa o nouă definiţie pentru competiţiile de poker.
A memorable day, a memorable name, and an event bound to give a new definition to poker events.

Covor Inutil poate fi fixat plinte, dar puteți cumpăra lipici care va fixa covorul în loc. De stabilire covor.
Needless carpet can be fixed plinth, but you can buy the glue that will secure the carpet in place.

Cu primul creion vom trasa o hartă a etapelor, care va fixa stadiile necesare pentru întrunirea criteriilor stabilite de Parlament.
With the first pencil, we are going to sign a road map, which will set out the stages required to meet the criteria laid down by Parliament.

iar oftalmologul după ce a fost administrată anestezia în ochi va fixa copci pe structurile de susținere ale globului ocular,
the eye surgeon, having instilled anesthesia into the eye, will fix stitches on the supporting structures of the eyeball,

Autoritatea de Supraveghere Financiară va fixa un tarif de referinţă pentru asigurările obligatorii de răspundere civilă auto,
The Financial Surveillance Authority will set a reference price for the compulsory civil liability insurance for vehicle owners,

iar Secretariatul va fixa data şedinţei consultîndu-se cu Preşedintele Consiliului.
and the Secretariat will settle the date of the meeting consulting the Chairman of the Council.

iar Secretariatul va fixa data şedinţei consultîndu-se cu Preşedintele Consiliului.
several members and the Secretariat will settle the date of the meeting, after consultation with the Chairman of the Council.

În ziua intervenţiei chirurgicale, chirurgul va efectua anestezia ochiul dumneavoastră, iar apoi va fixa marginile corneei dumneavoastră noi folosind suturi, pentru a se asigura că Holoclar rămâne fixat în poziţie.
On the day of surgery, the surgeon will anesthetise your eye and then will attach the edge of your new cornea with stitches to make sure that Holoclar stays in place.

echipa cea mai puternică va urca pe ruta asta şi va fixa sforile prin Pâlnie,
if the strongest team, you know, go into this part and fixing the ropes through the bottleneck,

la jumate a declanșatorului va localiza și va fixa ochii subiectului.
a simple half press of the shutter button will lock-on to the eye of the subject.

Comisia va fixa un coeficient de reducere aplicabil tuturor cererilor depuse înainte de data corespunzătoare menţionată în alin.
the Commission shall set a reduction coefficient applicable to all applications lodged before the corresponding date referred to in paragraph 1 so as to comply with the maximum referred to in paragraph 4.

Utilizați corectorii degetului, care vor fixa degetul bolnav în poziția corectă.
Use finger correctors, which will fix the sick finger in the correct position.

Puşcaşii vor fixa baionetele.
Marines will fix bayonets.

Extrasele de orez și grâu vor fixa restul ingredientelor.
Extracts of rice and wheat will fix the rest of the ingredients.

La adâncimea de 25 m voi fixa 2 elipse şi o sferă.
At a depth of 25 meters I will place 2 ellipsoids and a sphere.

Cuiele lichide vor fixa panoul de bambus cu peretele.
Liquid nails will fasten the bamboo panel with the wall.