Examples of using Внимательны in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пожалуйста, будьте внимательны.
Я надеюсь, вы будете внимательны.
Будьте внимательны, некоторые фигуры не хотят есть.
Будьте терпеливы и внимательны к тому, что мне нужно.
Вы внимательны.
Мы были более внимательны.
We were more considerate.Вы очень внимательны.
You have been paying attention.Будьте внимательны, одно падение- игра окончена.
Be careful, one fall- game over.Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
Let your ears be attentive to my cry for mercy.очень внимательны.
extremely considerate.Рад, что вы были внимательны последние несколько недель.
Glad to see you have been paying attention over the last few weeks.Будьте внимательны, подлинный инструмент Silver Star имеет защиту от подделок.
Be careful, an authentic Silver Star tool has counterfeit protection.Во время сеанса будьте внимательны к своим внутренним ощущениям.
During the session be attentive to your inner feelings.Это жилой дом, поэтому, пожалуйста, будьте внимательны в отношении шума после 23 часов.
This is a residential building so please be considerate regarding noise after 23 h.Но будьте внимательны, чтобы не переусердствовать.
But be careful not to overdo it.Будьте внимательны к своему организму.
Be attentive to your body.Не все столь внимательны.
Not many people are that considerate.Будьте крайне внимательны к этому изменению.
Be extremely careful about this change.Италия: внимательны к молодежи!
Italy: attentive to young!Не так много боссов были ко мне столь внимательны, сир.
Not many bosses would be that considerate, Sir.
