Examples of using Вылез in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что она имела в виду под" Вылез из матери"?
Парень с экрана превратился в привидение… и вот так, вылез из него!
Ты воинственный болван, который только что вылез из подгузников.
Из твоего шкафа вылез Ченниг Татум?
Кен вылез через окно.
Смотрите, кто вылез из пижамы и оделся как Маришка Харгитей.
Look who's out of her PJ's and all dressed up like Mariska Hargitay.Я не знаю как этот актер вылез из телевизора!
I got no idea how that actor crawled out of the TV!Что я вылез неудачно.
I came out wrong.Удивлен, что ты вылез из постели.
I'm surprised to see that you got out of bed.И своей жены Он свалился в грязь, а вылез более чистым!
He fell into a gutter and come out a cleaner man!Он вылез через окно.
He went out the window.Когда я вылез, я нашел Чико лежащего на земле.
When I got out, I found Chico lying on the ground.Случилось, Пресвятая Дева, что уже приготовленный осьминог вылез.
It happened, Holy Virgin, that came out the octopus already cooked.Он вылез.
He got out.Вылез из машины!
Out of the car!До сих пор не верю, что ты вылез на этот карниз.
I still can't believe that you went out on that ledge.Акушерка обалдела, когда он вылез.
The midwife gasped when he came out.Мой безволосый близнец вылез!
My hairless twin got out!И я рад что я вылез оттуда.
I am glad I'm out of it.А вот и клоун, который из нее вылез.
And there's the clown that came out of her.
