ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ in English translation

• democratic
• démocratiques
• democracy
• democracies

Examples of using Демократических in Russian and their translations into English

Индонезия занимается укреплением демократических и правозащитных институтов.
Indonesia is cementing the building blocks of democratic and human rights institutions.

Ассамблея демократических неправительственных организаций Беларуси, ngo@ belngo. info.
Assembly of Pro-Democratic NGOs of Belarus, ngo@belngo. info.

Решительно осудил нарушение демократических прав и прав человека народа Бурунди;
Condemned in no uncertain terms the violation of democratic and human rights of the people of Burundi;

Углубление процесса развития и становления демократических прав, прав человека
Continuing development and establishment of the democratic and human rights

Швеция приветствует победу демократических и гражданских сил в Гватемале в этом году.
Sweden salutes the victory of the democratic and civilian forces in Guatemala earlier this year.

Изначально была коалицией трех демократических партий и трех групп давления.
At its formation, it was a coalition of three pro-democracy parties and three pressure groups.

Конференция стала еще одной попыткой демократических сил объединиться в новое движение.
The conference was yet another attempt to unite pro-democracy forces into a new movement.

Укрепление демократических институтов и органов управления подрывается постоянно возникающими коррупционными скандалами.
The consolidation of democratic and governance institutions is also weakened by repetitive corruption scandals.

Поощрение создания демократических, транспарентных и подотчетных организаций на уровне общин;
Promoting the establishment of democratic, transparent and accountable organizations at the community level;

Блокируется большинство вебсайтов политической оппозиции, демократических групп и правозащитных организаций.
The majority of websites of the political opposition, prodemocracy groups and human rights organizations are blocked.

Мы верим в ценности международного сотрудничества и в поддержку демократических усилий.
We believe in international cooperation and support for democratization efforts.

Сорокин, НИУ ВШЭ, работы по политической экономии демократических и диктаторских режимов Д.
Sorokin, HSE, studies devoted to the political economy of the democratic and dictatorial regimes D.

Национального возрождения и укрепления демократических.
Reconstruction and the strengthening of democratic.

Княжество Лихтенштейн является наследственной конституционной монархией, основанной на демократических и парламентских традициях.
The Principality of Liechtenstein is a constitutional hereditary monarchy on a democratic and parliamentary basis.

Всем государствам надлежит совместно трудиться ради сохранения демократических, безопасных и открытых обществ.
All States must work together to preserve a democratic, secure and open society.

Он отметил, что целью РПА является проведение демократических пропорциональных выборов.
He noted that the goal of the RPA is to implement a democratic proportional election.

В Непале темпы изменений в демократических показателях весьма медленные.
In Nepal, the pace of change in demographic indicators is slow.

Был членом Итальянской коммунистической партии и Партии демократических левых сил.
He was a member of the Italian Communist Party and the Democratic Left Party.

Является членом Союза демократических левых сил.
He is a member of the Democratic Left Alliance.

преобразована в партию Союз демократических левых сил.
the SdRP was folded into the Democratic Left Alliance.