ЗАПЛАНИРОВАННОЕ in English translation

• planned
• scheduled
• projected
• envisaged
• plans
• plan
• planning

Examples of using Запланированное in Russian and their translations into English

Не найдено мероприятия запланированное на 24 августа 2017.
No events scheduled for 24 August 2017.

Не найдено мероприятия запланированное на 2 января 2018.
No events scheduled for 2 January 2018.

Запланированное строительство АЭС в Хинкли- Пойнт С.
Planned construction of the NPP at Hinkley Point C.

Запланированное начало разбирательства.
Scheduled start of trial.

Запланированное количество новых рабочих мест 7.
Planned number of new jobs 7.

Ежедневное запланированное посещение аптек на своей территории;
Daily scheduled visits to pharmacies in their areas;

Запланированное и фактическое развертывание военных наблюдателей.
Planned and actual deployment of military observers.

Решение: удалите запланированное задание с помощью планировщика заданий.
Solution: Delete the scheduled task using Task Scheduler.

Запланированное и фактическое развертывание гражданских полицейских наблюдателей.
Planned and actual deployment of civilian police monitors.

Запланированное и фактическое развертывание международных гражданских сотрудников.
Planned and actual deployment of international civilian staff.

Это запланированное время прибытия.
Its scheduled arrival time.

Запланированное обслуживание поможет вам продлить срок службы оборудования.
Planned maintenance can help you extend your equipment's life.

Число грузовых составов в день в каждом направлении запланированное.
Number of freight trains per day each direction scheduled.

Запланированное и фактическое развертывание автотранспортных средств.
Planned and actual deployment of vehicles for the.

SQL- сервер был недоступен в запланированное время формирования отчета.
The SQL was unavailable at the scheduled report generation time.

Чтобы выполнить резервное копирование в запланированное время, нажмите OK.
To perform the backup at the scheduled time, click OK.

Примечание: заседание, запланированное на вторник, 20 сентября 2005 года, было отменено.
Note: The meeting, which was scheduled for Tuesday, 20 September 2005, has been postponed until further notice.

Поэтапное строительство, запланированное в Женеве в 2006- 2007 годах.
Phased construction planned for Geneva in 2006-2007.

Запланированное и фактическое развертывание автотранспортных средств в отчетном периоде показано в приложении VI.
The planned and actual deployment of vehicles for the reporting period is shown in annex VI.

Запланированное и фактическое размещение персонала контингентов показано в приложении III.
The planned and actual deployment of contingent personnel are shown in annex III.