Examples of using Искупление in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как ты и сказал… искупление.
Душа, грех и искупление.
Моя боль, твое искупление.
My pain, your redemption.пролитую за искупление наших грехов.
shed for the atonement of our sins.Шанс на искупление.
A chance at redemption.Грех, жертвоприношение и искупление.
Sin, Sacrifice, and Atonement.Жизнь, смерть, воскрешение, искупление.
Life, death, resurrection, redemption.Что такое грех и искупление греха?
What is a sin and atonement of a sin?Второй Исайя говорил о спасении через жертвоприношение и искупление.
The second Isaiah talked about salvation by sacrifice and redemption.Я предлагаю шанс на искупление.
I'm offering you a chance at redemption.Все обажают искупление грешника.
Режиссер фильма- Джо Райт« Искупление», 2008;« Анна Каренина», 2012.
Filmi režissööriks on Joe Wright„Lepitus", 2008,„Anna Karenina" 2012.Искупление, м-р Лаундс.
Atoning, Mr. Lounds.Искупление есть ничто- ничто как обман!
Искупление других( через собственное жертвенное служение)-« святое Святого».
Искупление, Это требует немного большего.
The redemption, for that we need a little'more.Так, Милхаус получил искупление, которого заслуживал, как и, в своем роде, Барт.
So Milhouse got the redemption he deserved, and so, in a way, did Bart.Если и есть какое-либо искупление для тебя, Навид, оно начинается сейчас.
If there is any kind of redemption for you, Naveed, it begins now.Чем больше искупление, тем более требуется страданий.
Наше спасение означает искупление от на- чальств и властей зла.
Our salvation means being redeemed from evil authorities and powers.
