КОШМАР in English translation

• nightmare
• bad
• horror
• dream
• nightmares

Examples of using Кошмар in Russian and their translations into English

Мне жаль, что тебе приснился кошмар.
I'm sorry you had a bad dream.

Мы думали мы пережили кошмар.
We thought we would survived the horror.

Этот кошмар продолжался около часа.
This nightmare lasted about an hour.

Авалон" обратит твою мечту в кошмар наяву.
Avalon will change your dreams into nightmares.

Нет, мне приснился кошмар.
No, I had a bad dream.

Если я выйду за мистера Гринвэлла, кошмар прекратится.
If I marry Mr. Greenwell, this horror will stop.

Да, кошмар психологов.
Yes, a psychologist's nightmare.

Не бойтесь бояться, потому что любой наш кошмар рано или поздно оборачивается прекрасной историей.
Don't be afraid because nightmares always end with beautiful stories.

Сладкий, тебе приснился кошмар?
Sweetie, did you have a bad dream?

И думаю, когда этот кошмар закончится.
I think about the time when this nightmare is finished.

Это" Адский кухонный кошмар.
It's the Hell's Kitchen Nightmares.

Она понимает, что ей приснился кошмар.
She decides that she has had a bad dream.

Она все время нас спрашивала, когда этот кошмар закончится.
She kept asking when this nightmare is going to end.

Худший кошмар.
Our worst nightmares.

Тебе снова снился кошмар?
Did you have another bad dream?

Я предотвращаю кошмар.
I am preventing a nightmare.

страшнее был ее кошмар.
the worse her nightmares got.

Или кошмар.
Or a nightmare.

Ваш офис- кошмар для безопасности.
Your office is a security nightmare.

Стратегический кошмар.
Strategic nightmare.