Examples of using Милосердие in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отец послал меня в этот мир раскрыть свое милосердие детям человеческим.
The Father sent me to reveal His loving-kindness to the children of men.Добрые мормоны, спасибо вам за ваше христианское милосердие.
И, внимая Матери, Иисус являет людям Свое милосердие.
Я не имел бы власти, если бы не представлял Его милосердие.
глубину истинной дружбы- милосердие.
breadth of the truest friendship- loving-kindness.Его милосердие никогда не закончится;
И сегодня, я предлагаю это милосердие.
Tonight, I offer that charity.Сеть беженцев" Милосердие.
Mercy Refugee Network.Ваше сердце будет более открытым, ваше милосердие возрастет.
Your heart will be more open, and your compassion will grow.Нежное милосердие»( англ. Tender Mercies)- американский кинофильм австралийского режиссера Брюса Бересфорда.
Tender Mercies is a 1983 American drama film directed by Bruce Beresford.Только вера и милосердие.
Only faith and charity.Я не верю в милосердие.
I don't believe in mercy.Китайское общество" Уход и милосердие.
China Care and Compassion Society.Нежное милосердие". На любой вкус.
Tender mercies." There will be something for everybody.справедливость, милосердие.
Justice, Charity.Прекрасно там, где пребывает милосердие.
The beautiful world is where mercy exists.Мы молимся за то, чтобы милосердие Божье всегда было с душами ушедших.
We pray that God's mercies are forever with the souls of the departed.Не думай, что боги показали свое милосердие.
Do not think that the gods have shown you mercy.правду, милосердие, смирение и победу.
truth, charity, humility and victory.Вспомни свое милосердие, о Иегова, и свою любящую доброту- Они с незапамятных времен.
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
