Examples of using Merciful in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We thank the Merciful Lord and dedicate him this retablo.
To become a merciful, wise, and understanding administrator.
O merciful father.
You killing me now would be more merciful than freedom.
In the name of Allah the merciful, and his prophet Muhammad,
Merciful God- no, no.
Wit this retablo, he thanks the Merciful Lord because he dealt with the problem.
Этим ретабло он благодарит Господа Милосердного за то, что разобрался с этой проблемой.But he, being merciful, forgave iniquity,
After all, in this situation, the Merciful will invite a Executioner,
Ведь в данной ситуации Милосердным будет пригласить Палача,He's a merciful lord.
Он милосердный Бог.He must be merciful and unattached to women,
Он должен быть милостивым и не привязанным к женщинам,How can a merciful God let so many of His children suffer horribly?
Как может милостивый Господь позволить такому огромному числу своих детей так ужасно страдать?Be merciful, do not let our enemies to divide us!
Будь милосерден, не дай нашим врагам нас разбить!You promised to be merciful.
Вы обещали быть милосердным.In the name of Allah, the merciful.
Во имя Аллаха, Милостивого.Lukash Mika accompanied honoring the icon of Merciful Jesus in our deanery.
Лукашем Мика сопровождают паломничество иконы Иисуса Милосердного в нашем деканате.Your merciful God.
Ваш милосердный Бог.Your merciful ears!
Твой милостивый слух!In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.
Во имя Аллаха, милостивого, милосердного.You have been always called a merciful man, partner.
Тебя, братец, недаром зовут милосердным человеком, соседушка.
