MERCIFUL in Portuguese translation

• misericordioso
• piedoso
• clemente
• misericórdia
• compassivo
• misericordiosíssimo
• misericordiosos
• misericordiosa
• piedosa
• clementes
• piedosos
• compassivos
• compassiva

Examples of using Merciful in English and their translations into Portuguese

How merciful is our God!
Que misericordioso é nosso Deus!

Then must the Jew be merciful.
Então cabe ao judeu ser clemente.

wise,- and merciful man.
sábio e piedoso.

Sweet merciful McGillicutty.! You gotta open the door.!
Querida, misericordiosa McGillicutty, têm de abrir a porta!

God is Forgiver and Merciful.
Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.

Let's be merciful to human nature.
Vamos ser misericordiosos para com a natureza humana.

God is gracious, merciful, and forgiving--but also holy,
Deus é um Deus de graça, misericórdia e perdão- mas também santo,

When it does not behove the Merciful to have a son.
Quando é inadmissível que o Clemente houvesse tido um filho.

He is the relenting, the Merciful.
Ele vos absolverá, porque é o Remissório, o Misericordioso.

Pompey will be merciful and generous.
Pompeu será piedoso e generoso.

Are you merciful?
És piedosa?

Accept His merciful grace and you will be saved.
Acolhei Sua Graça Misericordiosa e sereis salvos.

Surely, your Lord is the Almighty, the Merciful.
Em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.

We can be merciful, as our Father is merciful.
Nós podemos ser misericordiosos como o nosso Pai é misericordioso.

This kind of merciful, loving, self-sacrificing,
Esse tipo de misericórdia, amor, auto-sacrifício,

Merciful King, Lord and Father.
Rei, Senhor e Pai clemente.

But, luckily, He is a loving and merciful God.
Mas, felizmente, Ele é um Deus afetuoso e misericordioso.

On the contrary… I am merciful.
Pelo contrário, eu sou piedoso.

Of course, we could be merciful.
É claro… podiamos ser clementes.

Oh, Mother, more merciful than we can say or think!
Ó Mãe mais misericordiosa do que se possa dizer ou pensar!