ОБУЧАЛСЯ in English translation

• studied
• attended
• trained
• was educated
• learned
• taught
• was enrolled
• studying
• studies
• study

Examples of using Обучался in Russian and their translations into English

Он обучался в Гарвардском университете
He attended Harvard University,

Ньюмен обучался в школе Банкрофта( англ.) русск. в Эссексе.
Newman was educated at Bancroft's School, Essex.

Обучался в медресе родного села.
Taught in the medrese in his home village.

Здесь он обучался у многих чаньских учителей.
In Qom he studied under many teachers.

Ли обучался в Соединенных Штатах, вместе с Полом Фениксом
Lee studies in the United States alongside Paul Phoenix

В 1953 году был направлен в Великобританию, где обучался в Оксфордском университете.
It was written in 1915 while Tolkien was studying at Oxford.

Он был большим поклонником гимнастики и обучался в хорватском спортивном обществе« Сокол».
He was a big fan of the gym and trained in the Croatian"Sokol" sports society.

Обучался на родине отца в Барбадосе.
Learned his cricket in Barbados.

Начиная с 1962 г. он обучался во Франкфуртском университете
After 1938 he taught at the University of Frankfurt

Пиотровский обучался живописи у профессора Войцеха Герсона в Варшаве.
Piotrowski studied painting with professor Wojciech Gerson in Warsaw.

Сименс обучался на инженера- механика.
Brüning was educated as a mechanical engineer.

Обучался в аспирантуре Ереванского Государственного Института Национальной Экономики.
Postgraduate study in Yerevan State Institute of National Economy.

Он обучался в школе имени Кароля I в Крайове.
He did his secondary studies at the Carol I High School in Craiova.

Он обучался там в течение четырех лет.
He trained there for four years.

Думаешь, он обучался этике в том же отряде бойскаутов, что и мистер Уоллес?
Think he learned his ethics in the same boy scout troop as Mr. Wallace?

Он обучался в Честерском университете,
He attended Wilmington College,

Так же он обучался в школе№ 67.
He also taught in the 26 District School.

Боулз обучался в Jesus College в Кембридже.
Warren was educated at Jesus College, Cambridge.

К примеру, он обучался каллиграфии, живописи и стихотворству.
For example, he studied calligraphy, painting, and composing poetry.

Я обучался с великим мастером.
I study with a great master.