Примеры использования Обучался на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты приехал в Японию в 12 лет. Обучался тут.
Llegaste a Japón a los 12 años… y te educaste aquí.Мне доложили… что Спартак обучался в твоей школе.
Me han informado… que Espartaco fue adiestrado bajo tus auspicios.И очевидно, что ты обучался у нас.
С 1971 по 1973 годы обучался в высшей школе Австралийского национального университета в Канберре, Австралия.
Entre 1971 y 1973 estudió en la Escuela de Graduados de la Universidad Nacional de Australia en Canberra, Australia.Думаешь, он обучался этике в том же отряде бойскаутов, что и мистер Уоллес?
Он обучался в Кабуле, в Американском университете в Бейруте,
Estudió en Kabul y en la American University de BeirutОбучался в Саламанкском университете( первый год обучения)
Обучался в Александровском кадетском корпусе,
Estudió en el Cuerpo de Cadetes,Кая обучался у моего деда строить бамбуковые лачуги способные выстоять в тайфун.
Kaya aprendió de mi abuelo cómo construir chozas de bambú… que resisten a los vientos de tifones.Обучался в Свартморском колледже,
Estudios en Swarthmore College,Обучался в школе Лонжа
Estudió en la Escuela LlotjaС 1962 по 1967 годы автор обучался в Севастопольском высшем военно-морском училище по специальности военный инженер- электрохимик.
Entre 1962 y 1967, el autor asistió a la Escuela Naval Superior de Sebastopol, en la que se especializó en ingeniería electroquímica militar.Обучался в Висконсинском университете,
Estudios en la Universidad de Wisconsin,Леве был художником- самоучкой и обучался бизнесу в элитной Высшей школе экономических и коммерческих наук.
Levé era artista autodidacta y estudió negocios en la Escuela Superior de Ciencias Económicas y Comerciales.австриец, обучался в Вене, Гааге и Москве.
austríaco; estudios: Viena, La Haya y Moscú.Президент Трайковский был близким другом Соединенных Штатов, где он обучался теологии, прежде чем начать свою политическую карьеру.
El Presidente Trajkovski era un buen amigo de los Estados Unidos, donde estudió teología antes de iniciar su carrera política.Митч обучался в South West Academy of Dramatic Arts( SWADA)
Он обучался на подготовительных медицинских курсах в колледже,
Примерно 60 551 учащийся- беженец также обучался в государственных и частных средних школах в районе проведения деятельности.
Unos 60.551 alumnos refugiados estudiaban también en escuelas secundarias públicas y privadas en la zona de operaciones.Согласно исследователям, в 2001 году один ребенок из десяти детей иностранцев обучался в специальной школе.
