ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ in English translation

• final
• ultimate
• definitive
• eventual

Examples of using Окончательная in Russian and their translations into English

Окончательная поставка будет отражать полученные Deliverables.
Final delivery will mirror the received deliverables.

за ПРООН остается окончательная ответственность за эффективную реализацию проекта.
UNDP retains ultimate accountability for the effective implementation of the project.

СТМ- 15000У. 01 окончательная регулировка вертикального уровня.
STM-15000U.01 final adjustment of the vertical level.

В этой литературе народу Божьему обещается окончательная победа благодаря специальным усилиям Бога.
This literature promises ultimate victory through God's special effort.

Отделка: состояние очень хорошее, окончательная отделка, пол ламинат.
Finishing: very good condition, final finishing, laminate flooring.

Отчет о деятельности и окончательная выплата поддержки мобильности.
Activity report and final payment of mobility support.

Отделка: высококачественный ремонт и отделка, окончательная отделка, паркетный пол.
Finishing: high quality renovation and finishing, final finishing, parquet flooring.

Отделка: высококачественный ремонт и отделка, окончательная отделка.
Finishing: high quality renovation and finishing, final finishing.

Отделка: состояние очень хорошее, окончательная отделка.
Finishing: very good condition, final finishing.

Окончательная миссия для разра- ботки программы запланирована на март/ апрель 2004 года.
Full-fledged formulation mission planned in March/April 2004.

Окончательная повестка дня была принята в следующем виде.
The agenda as finally adopted is as follows.

Окончательная концепция была разработана, чтобы черпать песок и гравий.
The complete concept has been designed to dredge sand and gravel efficiently.

Окончательная уборка: 180 CHF Оплата при выезде.
End cleaning: 180 CHF pay at move-out.

Окончательная очистка: 840 CHF Оплата при выезде.
End cleaning: 840 CHF pay at move-out.

Окончательная смета будет представлена в рамках пересмотренного бюджета в 2010 году.
Firm estimates will be provided in the revised budget in 2010.

Окончательная общая сумма будет отражена в решении Комитета по пересмотренным сметам.
The final total amount would be reflected in the Committee's decision on the revised estimates.

Окончательная резонансная частота регистрируется.
The final resonant frequency shall be recorded.

Окончательная версия проекта все еще находится в стадии разработки.
The full version of the project is still under development.

Окончательная редакция правил в настоящее время является предметом переговоров.
The final wording of the Rules is still under negotiation.

Это окончательная распродажа.
It's a finial sale item.