ОТВЕЧАЮЩИЙ in English translation

• meets
• responsible
• charged
• responding
• conforms
• answering
• complies
• responsibility
• satisfying
• meeting
• charge
• responds
• meet
• met
• conforming
• answers
• responded
• complying
• satisfies

Examples of using Отвечающий in Russian and their translations into English

Украине необходим свободный рынок энергетики, отвечающий новым потребностям экономики страны.
Ukraine needs a free energy market meeting the new needs of the national economy.

Коллаген- основной белок, отвечающий за прочность и эластичность тканей кожи.
The collagen is the main protein responsible for the strength and elasticity of the skin tissues.

Информативный текст, отвечающий на несколько из вышеперечисленных вопросов 5W1H;
An informative text that answers a few mentioned earlier 5W1H questions;

За 11 месяцев был построен высокотехнологичный современный завод, отвечающий европейским стандартам качества.
High-tech modern plant, meeting the European quality standards was built for 11 months.

Административный орган, отвечающий за проведение технического осмотра.
Administrative Authority responsible for technical inspection.

Бизнес, отвечающий мировым стандартам, обязан быть социально ответственным.
The business complying with the world standards has to be socially responsible.

Слышащий молитвы и отвечающий в час беды.
He hears your prayers"and answers in times of trouble.

Высокий уровень безопасности, отвечающий международным стандартам.
High level of security, meeting international standards.

Техник, отвечающий за техническое оснащение программы; и.
A technician responsible for the technical control of the programme;

Iii устанавливается подходящий режим труда и отдыха, отвечающий религиозным потребностям работника;
Allow a suitable working and rest time regime which satisfies the religious requirements of an employee;

Медсестра Динара Сасыкулова Специалист, отвечающий за работу медсестер.
Nurse Dinara Sasykulova Specialist responsible for nurses.

Операционная« Гибрид» представляет собой профессиональный медицинский комплекс, отвечающий сразу двум требованиям.
Operation room"Hybrid" is a professional medical complex, which satisfies two requirements at once.

Генеральный юрисконсульт администрации МУТР, отвечающий за.
To date General Counsel to ICTR Administration responsible for.

C Apple уходит человек, отвечающий за разработку электрического авто.
Person Responsible for Apple's Electric Car Development Leaves Company.

Это очень важный параметр, отвечающий за качество изображения.
It is very significant parameter responsible for the quality of image.

Совет по правам человека- ведущий орган ООН, отвечающий за права человека.
Nations intergovernmental body responsible for human rights.

Тип груза Экспортируемый Импортируемый Орган, отвечающий за досмотр.
Imported Agency responsible for physical inspection.

мозг млекопитающих, отвечающий за эмоции.
mammal brain, responsible for emotions.

Руководитель проекта- человек, отвечающий зарезультат попроекту.
Project Manager isaperson responsible for the outcome ofthe project.

Главный научный сотрудник, отвечающий за набортную систему сбора экологических данных( SEAS III) в Южной Атлантике.
Principal scientist in charge of Shipboard Environmental Acquisition System(SEAS III) in the South Atlantic.