Examples of using Отправили in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поэтому вы отправили ему пару е- мейлов с угрозами.
Я благодарна родителям за то, что отправили меня сюда.
Они уже отправили ее в морг.
Мы отправили вам ссылку на приложение.
Так вы отправили своих детей в частную школу?
Would you send your kids to public school?И с ним отправили тебя?
Sending him with you?Они отправили Смита убить тебя.
They sent Smith to kill you.Ну, мы отправили этих призраков на покой.
Well, we put those spirits back to rest.Отправили кого-то позаботиться о нас?
Send somebody to take care of us?Эллис подписала ордер и Мейкера отправили в тюрьму.
Ellis signed the order sending Maker to jail.Они отправили меня, чтобы предупредить его.
They sent me to warn him.Они отправили ее в какой-то рабочий лагерь к югу отсюда.
They put her in some work camp South of here.Они отправили кого-то вниз?
They send some down?Мы отправили ему копию.
We sent him a copy.Я думал, мы отправили это дело в койку.
I thought we put this matter to bed.Мы, фактически, отправили ему всю нашу старую одежду.
We actually send him all of our old clothes.Два года назад, они отправили моего сына домой из Ирака.
Two years ago, they sent my son home from Iraq.Я просто не могу поверить, что они отправили ее в к секретарям.
I just can't believe they put her in with the secretaries.Они отправили меня домой.
They send me home.Думал, мы отправили тебя в Италию, Алекс.
I thought we sent you to Italy, Alex.
