ENVIARON - перевод на Русском

• направили
• послали
• отправили
• прислали
• отослали
• разослали
• выслали
• доставили
• вопросник
• подослали

Примеры использования Enviaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me enviaron a usted por un ex-cliente.
Меня направил к вам бывший клиент.

Éstos son solo nombres de clientes que enviaron dinero y localizaciones a dónde lo enviaron..
Здесь только имена тех, кто отправил деньги, и место назначения перевода.

Me enviaron para asegúrame de que estén bien cuidados.
Смотритель Льюис послал меня сюда, чтобы убедиться, что с вами все в порядке.

Me enviaron tus medidas.
Мне присылали ваши размеры.

Ahí enviaron a Betsy Berger por drogarse con pintura en aerosol.
Туда отправляли Бетси Бергер за то, что она нюхала краску.

Dos de los Estados que respondieron no enviaron ninguna observación sobre el tratado modelo.
Два приславших ответы государства не представили никаких замечаний по типовому договору.

Ayer le enviaron un mensaje a la víctima.
Кто-то отправил жертве сообщение вчера.

Le enviaron al Dr. Auerbach cartas de odio, amenazas de muerte.
Они присылали Ауэрбаху письма с выражением ненависти, смертельные угрозы.

Me enviaron como refuerzo!
Босс меня послал, как подкрепление!

Los de Homicidios de Little Rock enviaron un dibujo de un testigo.
Убойный отдел полиции Литтл- Рок прислал фоторобот убийцы, составленный по словам свидетеля.

Durante semanas le enviaron partes de ellos a su casa.
Ему неделями присылали по почте части их тел.

Ronan, los Nova Corps enviaron una flota para defender la prisión.
Ронан, Корпус Нова отправил флот на защиту тюрьмы.

Le enviaron una agente secreta sexy.
Они посылают невероятно сексуального секретного агента.

¿Estas alimañas te enviaron?
Эти паразиты посланы Вами?

¿Te enviaron a Zandvoort?
Тебя отправляли в Зандворт?

Enviaron a un agente a visitar la propiedad.
Посылали агента в его владения.

¿Te enviaron a un médico?
Кто послал тебя ко врачу?

Esos criminales quizás enviaron el ambigrama como broma o provocación.
Эти преступники, приславшие амбиграмму, задумали это как вызов, как провокацию.

A dónde los enviaron es otra pregunta.
А вот куда их посылали, это другой вопрос.

¿O lo enviaron a un psiquiatra?
Посылали его к психиатру?