Примеры использования Отправили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
И это мы отправили его туда.
зачем они отправили это письмо.
Роб, еще мужчина, которого отправили убить нас.
Мне нужно, чтобы вы отправили запрос в Скотланд- Ярд.
Вы отправили моим клиентам 16 писем.
Если бы Тома отправили на войну, он бы непременно стал героем.
In den Krieg geschickt, würde Tom gewiss ein Held.Мы отправили ее через портал к тебе.
Скрепили Мы Завет с сынами Исраиля И к ним отправили посланников Своих.
Удивительно, как это меня еще к психиатру не отправили.
Es überrascht mich, dass ich noch nicht zu meinem Therapeuten geschickt wurde.Учитывая, что в Сидней тебя отправили за счет компании.
Und da wir Sie auf Kosten der Firma nach Australien geschickt haben.Они усыпили меня и отправили сюда снова Для того, чтобы исправить игру.
Вы отправили ей пчелку и ледяной куб?
Sie senden Ihr ein Emoticon von einer Biene und einem Eiswürfel?Мы отправили ее его коллегами, он потеряет свою работу.
Wir schicken es an seine Kollegen und er verliert seinen Job.Так вот почему тебя отправили в интернат?
Haben sie dich deswegen aufs Internat geschickt?Вот и отправили ее мне.
Also schickten sie es mir.Она уже опознала нашего велосипедиста по изображению, которое мы отправили.
Sie identifizierte unseren Radfahrer bereits durch das Bild, was wir geschickt haben.Ладно… они отправили одного подопытного убить другого.
Sie schicken ein Versuchskaninchen, um das andere zu töten.Ну, мы разрушили его жизнь и отправили в тюрьму.
Nun, wir haben sein Leben ruiniert und ihn ins Gefängnis gebracht.Я был таким, как Ингepac, когда меня отправили к туркам.
Они отправили меня туда, умирать.
Sie schickten mich zum Sterben dorthin.
