Примеры использования Schickten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie schickten ihn los, um die Stämme zu warnen.
Sie schickten Ziva nach Israel um einen Hinweis nachzugehen.
Вы отослали Зиву в Израиль, чтобы она воглавила операцию.Schickten nicht nach dir.
Wir schickten seit den 70ern Sonden hier hoch.
Ihre Leute schickten ihn als Tötungsmaschine in den Krieg.
Die schickten eben eine neue Nachricht.
Они только что послали мне новое сообщение.Sie schickten jemanden rüber.
Ich denke, Sie schickten die Jungs weg, damit sie nicht wiederkommen.
Sie schickten mir ein Paket, Sie sind in Gefahr.
Вы посылали мне посылку, Вы в опасности.Die französischen Behörden schickten tatsächlich eine Nachricht an die Armee.
Оказывается, французские власти действительно отправляли письмо в армию.Wir schickten sie durchs Portal zu dir.
Мы отправили ее через портал к тебе.Sie schickten die beiden Uniformierten zu Baltrim und Keena?
Вы послали эти две униформы за Балтримом и Киной?Vor ein paar Wochen schickten sie einen Haufen Schläger, um ihn aufzumischen.
Пару недель назад они прислали кучку головорезов сюда, чтобы припугнуть его.Sie schickten mir Designvorschläge.
Они присылали мне другие предложения.Und Sie schickten dieses Mädchen vorbei.
И ты послал ту девушку.Sie schickten Hitler ganze Alben voller Raubkunst.
Они посылали Гитлеру альбомы с фотографиями краденых произведений.Also schickten sie es mir.
Вот и отправили ее мне.Wir schickten drei oder vier Leute aus Charlie Rizzens Team.
Мы послали три или четыре парня из команды Чарли Ризенса.Die Briten schickten Truppen, viele Menschen wurden getötet.
Англичане прислали солдат, несколько человек были убиты.Sie schickten eine Nachricht.
Ты послал им сообщение.
