ОТХОДАХ in English translation

• waste
• residues
• offal
• scrap
• wastes

Examples of using Отходах in Russian and their translations into English

Доклад Специального докладчика по вопросу о токсичных отходах.
Report by Ms. Fatma-Zohra Ouhachi-Vesely, Special Rapporteur on toxic wastes.

Hg в отходах.
Hg in waste.

Доклад Специального докладчика по вопросу о токсичных отходах.
Report of the Special Rapporteur on toxic wastes.

Вариант 2: загрязнители в отходах.
Option 2: pollutants in waste.

Круглый стол в Государственной Думе РФ по обсуждению поправок к закону« Об отходах».
State Duma round-table discussion on amendments to Law on Waste.

Ртуть в жидких отходах( ручной метод холодного пара) US EPA 1994.
Mercury in Liquid Waste(Manual Cold-Vapor Technique) US EPA 1994.

Содержащего полные сведения о медицинских отходах, производимых в медицинских центрах,
Full inventory of medical waste generated in medical centres,

Намеренно использованная ртуть в отработанных изделиях и технологических отходах;
Intentionally used mercury in spent products and process waste;

утилизируемых твердых городских отходах.
renewable municipal solid waste.

Потери огнезащитного состава в течение этих процессов остаются в отходах пеноматериалов.
The flame retardant lost during these processes will stay in the scrap foam.

Содержание в отходах органических соединений не должно превышать 20 процентов.
Organic content of the waste is limited to less than 20 per cent.

Содержание в отходах органических соединений не должно превышать 20 процентов.
The organic content of the waste is limited to below 20 per cent.

Закон Республики Беларусь<< Об отходах>> от 25 ноября 1993 г.
Act of the Republic of Belarus of 25 November 1993"On waste";

В муниципальных и бытовых отходах обнаруживается все больше примесей вредных отходов..
More and more hazardous wastes are being found intermingled with municipal and household wastes..

Решение Государственного совета( 101/ 1997) об отходах нефтепродуктов.
Council of State decision(101/1997) on oil waste management.

Похоже я всегда, так или иначе, буду по шею в отходах.
Seems I'm always up to my neck in sewage one way or another.

распространенности ртути в отходах.
distribution of mercury in the waste.

В задачи входило сокращение количества вредных веществ в отходах.
It is intended to reduce the amount of solid waste going into landfills.

Безопасность первой литовской электростанции, работающей на отходах, обеспечат и инфракрасные видеокамеры.
Infrared cameras to ensure safety at Lithuania's first waste-to-energy plant.

Последовательное исполнение закона о отходах.
Consistent compliance with requirements of the Waste Law.