ПОКУПАТЕЛИ in English translation

• buyers
• customers
• shoppers
• purchasers
• consumers
• buyer
• customer
• consumer

Examples of using Покупатели in Russian and their translations into English

Почему покупатели отдают предпочтение беспроводным наушникам?
Why do consumers prefer wireless headphones?

Уважаемые покупатели и гости ТЦ Южная Галерея!
Dear customers and guests of the shopping center Southern Gallery!

Как покупатели могут легко получить вашу продукцию или услуги?
How can the customer easily reach your product or service?

Покупатели, имеющие право на возмещение НДС/ налога с продаж.
Shoppers eligible for VAT/ Sales Tax refunds.

Например, в Швеции покупатели сексуальных услуг подвергаются судебному преследованию.
For example, in Sweden the purchasers of sex are prosecuted.

Некоторые покупатели жалуются мне на вас.
Some customers have been complaining to me about you.

Новые радиаторы покупатели получат в обновленной упаковке.
Buyers will receive the new radiators in a renewed packing.

Пользователи сервиса- физические лица, покупатели, оплачивающие покупки c помощью Onpay на сайтах интернет- магазинов.
Service users- individuals, consumers, pay for purchases using Onpay on the websites of online shops.

Заплатив, покупатели здесь ждут, чтобы выпить латте.
Paying customer here, waiting to drink a latte.

Покупатели не хотят переживать за сохранность денег.
Shoppers want to feel safe about their payments.

Покупатели в Sahara Centre в Шардже могут выиграть McLaren 540C.
Sahara Centre Customers Could Win an Ultra-Luxurious McLaren 540C.

В результате некоторые покупатели иракской нефти понесли огромные потери.
As a result, some purchasers of Iraqi oil have suffered huge losses.

Покупатели нашей техники выбирают нас снова и снова.
Buyers of our technology choose us again and again.

Иногда, покупатели подхватывали ботулизм.
Occasionally a customer would get botulism.

Покупатели, внимание.
Attention, shoppers.

Оптовые покупатели- крупные промышленные потребители и ЭСО;
Wholesale purchasers- large industrial consumers and ESO's;

Покупатели любят скидки и выгодные предложения в магазинах.
Customers love discounts and deals.

С нами сотрудничают покупатели из разных уголков Украины.
We are cooperating with buyers from different parts of Ukraine.

Скрытых объектов: покупатели издания Настало время для покупок!
Hidden Objects: Shoppers Edition It is time for shopping!

Уважаемые покупатели, большое спасибо за то, что вы решили приобрести высококачественное изделие фирмы STIHL.
Dear Customer, Thank you for choosing a quality engineered STIHL product.