ПОЛУЧЕННОЙ ИНФОРМАЦИИ in English translation

• information received
• information obtained
• of the information gathered

Examples of using Полученной информации in Russian and their translations into English

На основе полученной информации следственный комитет должен, в частности, проанализировать следующие вопросы.
On the basis of the information obtained, the investigation committee is in particular to also examine.

С учетом полученной информации Рабочая группа принимает необходимые меры.
In the light of the information obtained, the Working Group will take the appropriate action.

Использование полученной информации.
Use of information received.

Обзор полученной информации об осуществлении.
Review of information received regarding the.

Межсессионная рабочая группа на основе полученной информации подготавливает проект характеристики рисков.
An intersessional working group prepares a draft risk profile based on the information received.

Анализ полученной информации о должниках для определения наиболее подходящей модели сбора.
Analysis of the information received about the debtors to identify the most appropriate collection model.

Обзор полученной информации об осуществлении конвенций.
Review of information received regarding the implementation of..

На основании полученной информации создаются цифровые 3D- модели месторождений.
On the basis of the received information, digital 3D models of deposits are created.

Обзор полученной информации о выполнении конвенций.
Review of information received regarding the implementation.

Обзор полученной информации об осуществлении.
Review of information received regarding the implementation of the conventions and.

Обзор полученной информации об осуществлении конвенций
Review of information received regarding the implementation of the conventions

Резюме полученной информации 17- 82 8.
Summary of information received 17- 82 6.

Проведение анализа полученной информации( приведенного в настоящем документе);
Analysis of the information received(as contained in this paper);

С учетом полученной информации Рабочая группа принимает одну из следующих мер.
In light of the information obtained, the Working Group shall take one of the following measures.

Для углубленного анализа полученной информации требуются дополнительные ресурсы.
Additional resources are required to carry out more in-depth analysis of the information received.

На основе полученной информации сформирована Центральная база данных( ЦБД) КСУПР.
On the basis of the received information the Central database CCSSDR is generated.

Миссия продолжает проводить на основе полученной информации операции по оцеплению и досмотру.
The Mission continues to conduct cordon-and-search operations on the basis of information received.

Согласно полученной информации, гн Фернандо был выписан из больницы 7 февраля 2004 года.
According to the information received, Mr. Fernando was discharged from the hospital on 7 February 2004.

По критическму анализу полученной информации и представлении результатов исследований;
Critical analysis of the information received and presentation of research results;

Секретариат сможет представить сводку полученной информации на следующей сессии Комиссии.
The Secretariat could present a summary of the information received at the Commission's next session.