ПОНРАВИТСЯ in English translation

• will like
• enjoy
• will love
• would like
• are gonna love
• are gonna like
• would love
• is gonna love
• is gonna like

Examples of using Понравится in Russian and their translations into English

Думаю нам понравится быть в стае.
I think we're gonna like bein' in this pack.

Тебе понравится там, МакГинесс.
You are gonna love it there, McGuinness.

Любителям затонувших кораблей понравится эту экскурсия!
Wreck lovers will love this excursion!

Почему вам понравится эта тема дизайна.
Why you will like this theme.

Я знал, что тебе понравится комиссар.
I knew you would like the commissioner.

Фрэнку понравится, не переживай.
Frank is gonna love it.

Надеюсь, вам понравится обновление GanttPRO!
Hope you enjoy the update of Gantt Chart- GanttPRO!

Им понравится это место.
They would love this place.

Тебе понравится работать на Бэтмена.
You're gonna like working for Batman.

Тебе понравится Энн- Арбор.
You are gonna love Ann Arbor.

Вам понравится наш вкусный рецепт для ванили Кипферл.
You will love our delicious recipe for the vanilla Kipferl.

Не знаю, понравится ли оно тебе?
I don't know if you will like it?

Думал, Вам понравится.
I thought you would like.

Ему понравится, правда?
He's gonna love it, right?

Эдриан понравится это.
Adrian is gonna love this.

Надеюсь, вам понравится обновление GanttPRO!
Hope you enjoy the update of GanttPRO!

Нам понравится секс друг с другом.
We're gonna like having sex with each other.

Тебе понравится в Сицилии.
And you would love Sicily.

Вам понравится этот пейзаж.
You are gonna love this view.

Тебе понравится работать с Джейн.
You will love working with Jane.