ПОСТЕПЕННОЕ in English translation

• gradual
• progressive
• phased
• steady
• incremental
• step-by-step
• phasing
• phase

Examples of using Постепенное in Russian and their translations into English

Постепенное осуществление, наличие ресурсов
Progressive realization, resource availability

Постепенное, по мере накопления мочи,
Gradual accumulation of urine,

Поощрение и постепенное развитие прав человека.
Promotion and progressive development of human rights.

Золото продолжает постепенное снижение в рамках локального восходящего канала.
Gold continues a gradual decline within the local rising channel.

Постепенное осуществление политики в области мобильности.
Progressive implementation of the mobility policy.

Наблюдается постепенное увеличение совместных предприятий.
There is a gradual increase in joint enterprises.

Постепенное развитие инклюзивного образования;
Progressive development of inclusive education;

Большинство показателей указывают на постепенное ускорение в 2014- 2015 годах.
Most indicators point to gradual acceleration in 2014-2015.

Постепенное сокращение численности международных
Progressive downsizing of international

Моделирование в SolidWorksлибо его постепенное освоение.
Modeling in SolidWorks or its gradual development.

Постепенное уменьшение числа конкурентов.
A progressive reduction in the number of competitors.

Британский фунт продолжил постепенное снижение вчера.
The British pound continued its gradual decline yesterday.

Постепенное осуществление.
Progressive realization.

Новозеландский доллар продолжает постепенное снижение.
The New Zealand dollar continues a gradual decline.

Есть здоровое, и более постепенное, пути увеличения вашего обмена веществ.
There are healthy, and more progressive ways to increase your metabolism.

Цена евро продолжила постепенное снижение.
The price of euro continued its gradual decline.

Цена британского фунта продолжила постепенное снижение.
The price of British pound continued gradual decline.

Эта смерть… нечто постепенное.
It is a progressive thing, this death.

Британский фунт продолжил постепенное повышение.
The British pound continued a gradual increase.

Осуществляется постепенное обучение сотрудников работе с новой базой данных.
They are being gradually trained in using the new database.