GRADUAL DEVELOPMENT in Russian translation

• постепенное развитие
• поэтапное развитие
• поступательного развития
• постепенное создание
• постепенной разработке
• прогрессивным развитием
• постепенного развития
• постепенному развитию
• постепенном развитии

Examples of using Gradual development in English and their translations into Russian

With the gradual development of the company its activities were expanded with the wholesale of electrical installation
Благодаря постепенному развитию, деятельность компании расширилась на оптовую торговлю электроизоляционным

It was also stressed that social security is an important prerequisite for the gradual development of society to ensure that human rights
Также было подчеркнуто, что социальная безопасность является важным условием для постепенного развития общества, для обеспечения прав человека

The aim of studying the practical Chinese language course consists of the gradual development of communicative skills among students.
Цель обучения по практическому курсу китайского языка состоит в постепенном развитии коммуникативных навыков учащихся.

It was established that the nervous system lacked resistance to radiation, and a gradual development of post-radiation encephalopathy was shown.
Установлено отсутствие резистентности нервной системы к радиационному поражению, показано постепенное развитие послерадиационной энцефалопатии.

Occultism, with its teaching as to the gradual development of senses"from within without," from astral prototypes,
Оккультизм и его учение, что касается до постепенного развития чувствований« изнутри наружу»,

you also see this as a gradual development.
вы также это видите как постепенное развитие.

reporting process underpinned by the gradual development of a Shared Environmental Information System SEIS.
предоставления отчетности на основе постепенного развития Общей системы экологической информации СЕИС.

Adequacy should be determined together with the people concerned, bearing in mind the prospect for gradual development.
Надлежащий характер жилья должен определяться совместно с заинтересованными лицами с расчетом на постепенное развитие.

reporting process underpinned by the gradual development of SEIS by 30 April 2012;
процесса регулярных оценки и предоставления отчетности путем постепенного развития СЕИС;

First, an initial- it is actually creating RIA. UA as a normal web-page and the gradual development of the project towards klassifaydov.
Первый, начальный- это собственно создание RIA. UA как обычной web- страницы и постепенное развитие проекта в сторону классифайдов.

by no means directly represented a borrowing, nor was it a gradual development.
отнюдь не был прямым путем заимствований или постепенного развития.

It is this same note which runs through every Gnostic system- gradual development downward into matter by similitude;
Это та же самая нота, которая проходит через каждую Гностическую систему- постепенное развитие вниз в Материю посредством уподобления;

Archers, guns, magic spells- the protection of the castle flash games require the gradual development of its defense.
Лучники, пушки, магические заклинания- защита замка флеш игры требуют постепенного развития своей обороны.

his school in the natural selection, gradual development and transformation of species.326.
касается до естественного подбора, постепенного развития и трансформации видов» 331.

with transformations through gradual development and reform.
тот же вектор развития, но путем постепенного развития и реформирования.

economic stabilization and a gradual development of the region.
экономической стабилизации и постепенного развития региона.

Their planned activities are expected to assist the countries in the region in both the gradual development of SEIS and the development of a regular assessment and reporting process.
Ожидается, что их запланированные действия помогут странам региона как в поэтапном развитии СЕИС, так и в налаживании регулярного процесса оценки и отчетности.

Chronic cerebrovascular disease(CCVD) is progressive form of cerebrovascular pathology with gradual development of neurological and neuropsychological disorders.
Хронические нарушения мозгового кровообращения( ХНМК)- прогрессирующая форма цереброваскулярной патологии с постепенным развитием комплекса неврологических и нейропсихологических расстройств.

enables general conclusions to be drawn that are relevant for the continuing gradual development of economic, social
периода( 1990- 2004 годы) позволяет извлечь общие и важные выводы для продолжения прогрессивного развития экономических, социальных

expertise, including the gradual development of human rights principles.
изучении практического опыта, включая постепенную разработку принципов, касающихся прав человека.