GRADUAL DEVELOPMENT in Romanian translation

• dezvoltarea treptată
• dezvoltarea progresivă
• unei dezvoltări graduale
• evoluția treptată

Examples of using Gradual development in English and their translations into Romanian

The gradual development of the Road Map of the Common Space on Freedom,
Realizarea graduală a foii de parcurs a spaţiului comun de libertate,

Once this has been achieved, the gradual development of a fiscal capacity at the level of the euro area,
Odată cu atingerea acestui obiectiv, ar trebui să se treacă la dezvoltarea treptată a unei capacități fiscale la nivelul zonei euro,

showing the radiation of the whole country, the gradual development trend of decentralization.
care arată radiația întregii țări, tendința treptată de dezvoltare a descentralizării.

for the creation, for the gradual development, of the likes of a European public,
pentru crearea, pentru dezvoltarea treptată a preferinţelor publicului european,

This figure is based on assumptions of the budget required to consolidate existing KICs, a gradual development towards new KICs(three new KICs by 2015
Această cifră se bazează pe ipoteze privind bugetul necesar pentru a consolida CCI-urile existente, dezvoltarea progresivă a noilor CCI-uri(trei CCI-uri noi în 2015 și tot atâtea în 2018)

entrepreneurship requires the gradual development of a range of transversal competences as defined in the EP Recommendation from 2006 including a sense of initiative
antreprenoriatul necesită dezvoltarea treptată a unei game de competențe transversale, astfel cum sunt ele definite în Recomandarea PE din 2006, inclusiv spiritul de inițiativă

entrepreneurship requires the gradual development of a range of transversal key competences as defined in the EP
antreprenoriatul necesită dezvoltarea treptată a unei game de competențe-cheie transversale, astfel cum sunt ele

This gradual development of networking has resulted in a kind of nepotism
Această dezvoltare treptată a rețelelor a dus la un soi de nepotism

is rising, the gradual development of the agricultural sector is all the more important and can only be
nu va exista o dezvoltarea progresivă a agriculturii decât prin punerea în aplicare a unei politici agricole serioase,

The Christian who understands the absoluteness of God's creative work in the Six Days views the present creation with different eyes than does someone who views it as a gradual development or"evolution" from primordial matter(whether the latter is understood as created by God or as self-existing).
Creştinul care înţelege absolutul lucrării creatoare a lui Dumnezeu în cele Şase Zile priveşte zidirea prezentă cu alţi ochi decât cineva care o socoteşte o dezvoltare treptată sau o"evoluţie” a materiei primordiale( fie că aceasta e înţeleasă ca o creaţie a lui Dumnezeu sau ca existentă prin sine).

announced the British aim of& quot; increasing association of Indians in every branch of the administration, and the gradual development of self-governing institutions,
a anunțat intenția britanicilor de„ creștere a gradului de asociere a indienilor în toate ramurile administrație și dezvoltarea graduală a instituțiilor autoguvernării,

wider use of flat rates, gradual development of an on-line application and reporting system.
utilizarea mai amplă a ratelor forfetare, dezvoltarea treptată a unui sistem on -line de înscriere și raportare.

balance electric scooter industry is experiencing a gradual development of quality, brand,
echilibrul industria de scutere electrice se confruntă cu o dezvoltare treptată a calității, marca,

it is clear that the national court will take into account the gradual development of national law which it has described
pare evident că instanța națională va ține seama de evoluția progresivă a dreptului național astfel descrisă

strengthen its cooperation with its international partners, including to work towards a gradual development of global carbon markets to support efforts of developed development opportunities.">
inclusiv pentru a depune eforturi în vederea unei dezvoltări treptate a piețelor mondiale ale carbonului,

international partners to explore how the policy objectives can be met in the longer term based on a gradual development whilst keeping up with the available resources
internaţionali relevanţi în vederea explorării modalităţilor de atingere a obiectivelor strategice pe termen lung, pe baza unei dezvoltări graduale şi ţinând cont de resursele disponibile

international partners to explore how the policy objectives can be met in the longer term based on a gradual development whilst keeping up with the available resources
partenerii europeni şi internaţionali relevanţi pentru a examina modalitatea de atingere a obiectivelor strategice pe termen lung, pe baza unei dezvoltări graduale, proporţionale cu resursele disponibile

The extraordinarily large range of products is the result of gradual development.
Gama extraordinar de variată de produse ale companiei este rezultatul unei evoluții graduale.

Its gradual development for at least 4 minutes
Dezvoltarea sa treptată timp de cel puțin 4 minute

not their gradual development.- See pages 22-29.
diviziuni ale regnului animal, nu ideea dezvoltării lor treptate.(Vezi paginile 22-29.).