ПРОГУЛЯЕМСЯ (progulyaemsya) in English translation

Examples of using Прогуляемся in Russian and their translations into English

Style/topic:

Если честно Бобби, давай прогуляемся.

Honestly, Bobby, let's walk.

Тогда давайте прогуляемся.

Let's walk.

Пойдемте, прогуляемся.

Come on, walk.

А теперь, давай прогуляемся домой.

Now come on. Let's walk home.

Пойдем, прогуляемся немного.

Come, let's walk a little.

Пойдем прогуляемся.

Come for walking.

Прогуляемся по 5- ой Авеню, и дело в шляпе.

We will stroll down 5th Avenue, sort of break it in.

Пошли, прогуляемся по Карлайл Колледжу.

Come on, let's take a stroll over to Carlyle College.

Идем, прогуляемся… и отыщем мое дерево.

Let's go for a stroll… and find my tree.

Затем мы прогуляемся до моей машины.

Then we will go for a walk to my car.

Вернувшись в Минск, прогуляемся по музею истории белорусского кино.

Returning to Minsk, we will take a walk through the Belarusian Cinema History Museum.

А мы прогуляемся до местного кафе.

We're gonna take a walk down to the diner.

Тогда мы прогуляемся вместе с вами.

Well, we will walk along with you.

Просто пойдем прогуляемся и… поищем какой-нибудь новый ресторан.

Let-Let's go for a walk and-and-and see if we find a new restaurant.

Давайте прогуляемся в лес.

Let's have a walk in the wood.

Может, прогуляемся после ужина?

We could go for a walk after dinner?

Давай прогуляемся по берегу.

Let's take a walk down to the shore.

А теперь прогуляемся до забора?

Will we go over to that fence now?

Может, прогуляемся? Избавимся от джетлаг?

Shall we go for a walk, get rid of the jet lag?

Давайте прогуляемся до мельницы.

Let's go to the mill.